វិញ្ញាបនប័ត្រពាណិជ្ជកម្មនិងសិល្បៈផ្នែកទី ៦ នៃអិមអិមអិម - ភាគ ៣

ទស្សនា​: 501

ហុនហ្គិនហ្គេន

…ត្រូវបានបន្ត…

សាលាសិល្បៈក្បាច់គុននិងបទបញ្ជា

    ក្បាច់គុនវៀតណាម នៃប្រទេសវៀតណាមបានអភិវឌ្ឍជាផ្លូវការនៅក្នុង សាលាសិល្បៈក្បាច់គុន នៅក្នុងរជ្ជកាលសក្តិភូមិ។

    ដូច្នេះប្រសិនបើអក្សរសិល្ប៍មានកន្លែងត្រឹមត្រូវមុនគេនៅក្នុងរាជវាំង។ សិល្បៈក្បាច់គុន បានអភិវឌ្ឍស្របគ្នានៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមនៃសង្គ្រាមនិងសន្តិភាព។ សង្គ្រាមបានកើតឡើងឥតឈប់ឈរហើយក្បាច់គុនមានជ័យជំនះ។ ពេលខ្លះសូម្បីតែក្បាច់គុនសិល្បៈក្បាច់គុនអាចផ្លាស់ប្តូរស្ថាប័នអធិរាជ។ ត្រឹនឃុកត្វន់ ត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសជា ហុងដាវវូវ។ គាត់ធ្លាប់ជាអ្នកលេងក្បាច់គុនមិនត្រឹមតែប្រទេសវៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនៅលើពិភពលោកទៀតផង។ គាត់ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាក វាលស្រែ ដែលបានបំផ្លាញមហិច្ឆតាគ្រប់គ្រងពិភពលោកនៃចក្រភពម៉ុងហ្គោលី។ អ្នកចម្បាំងនៃរឿងនេះ ចក្រភពម៉ុងហ្គោលី អាចអង្គុយនិងដេកនៅលើខ្នងសេះក្នុងពេលលុកលុយដូចជាការឈ្លានពានពាសដែក។ អ្នកចម្បាំងបាននាំក្តីសុបិន្តរបស់ របស់ Genghis Khanដែលជា“ធ្វើឱ្យព្រះអាទិត្យលុតជង្គង់ចុះនៅក្រោមជើងរបស់គាត់” នៅពេលដែលពួកគេអាចទៅដល់ជើងមេឃលើសេះដ៏មានអំណាចរបស់ពួកគេ។

     រចនាប័ទ្មក្រអឺតក្រទមដូចខាងលើត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តដំបូងរបស់មនុស្សដូចជា អាណាចក្រ​រ៉ូម៉ាំងឬអ្នកនៅរស់រានមានជីវិត ចក្រភព ក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តទំនើបនិងសម័យបច្ចុប្បន្ន ចក្រភពណាស៊ីដែលប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមបានឆ្លងកាត់។

    នៅខាងក្រៅវាលស្រែនិងភូមិដែលស្មារតីប្រយុទ្ធត្រូវបានគេបំភ្លឺសម្រាប់បដិវត្តប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់បរទេសមានច្រើន វីរបុរសស្នេហាជាតិ។ យើងត្រូវនិយាយអំពីរាជវង្សផ្សេងៗគ្នាដែលមានការចូលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការកសាងប្រទេសនៅក្នុងវេទិកានយោបាយនៃទស្សនវិជ្ជាបូព៌ា។

    ចូរយើងកាត់តាមរយៈកាលនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ ង្វៀនរាជវង្ស។ ក្បាច់គុនវៀតណាមបានបញ្ចូលក ប្រព័ន្ធបណ្តុះបណ្តាលផ្លូវការ ជាមួយព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនដែលកើតឡើងនៅ ព្រះអម្ចាស់ត្រិញគឿង សម័យ។

- A សាលាសិល្បៈក្បាច់គុន ត្រូវបានបើកនៅក្នុង 1721 (ទីឆ្នាំទី ២ នៃបាវថៃសម័យឡេទុងហុងហុង) និងបានតែងតាំងហ្គូធូ (មេនលីនដែលទទួលបន្ទុកការអប់រំនៅទីក្រុង) ។

- មាន ការពិនិត្យក្បាច់គុននៅឆ្នាំ ១៧២៣ (4^th ឆ្នាំបៅថៃ) ហើយពួកគេត្រូវបានធ្វើឡើងរៀងរាល់បីឆ្នាំម្តង (ដូចគ្នានឹងការប្រលងអក្សរសាស្រ្តដែរ).

    មិនដូចសង្គមឧស្សាហកម្មបច្ចុប្បន្នទេ សង្គមសក្តិភូមិខាងកើត កាលពីសម័យមុនមិនបានអនុវត្តការចុះឈ្មោះប្រចាំឆ្នាំទេប៉ុន្តែរៀងរាល់បីឆ្នាំម្តងជាមួយនឹងឆ្នាំខុសគ្នា អក្សរសិល្ប៍និងសិល្បៈក្បាច់គុន។ សម្រាប់ សិល្បៈក្បាច់គុន, ការប្រឡងត្រូវបានរៀបចំដូចខាងក្រោមៈ

១. ធី ដូច្នេះគ (ការពិនិត្យជ្រើសរើសបុគ្គលិកក្នុងស្រុក): រៀបចំនៅតាមទីប្រជុំជនក្នុងឆ្នាំ កណ្តុរ, សេះឆ្មាសាច់មាន់។ អ្នកដែលបានឆ្លងកាត់នឹងទទួលបាន តៅ si សញ្ញាប័ត្រ (ប្រហាក់ប្រហែលនឹងបរិញ្ញាបត្រ) ។

2. ធី បាកខូ (ការប្រឡងជ្រើសរើសបុគ្គលិកដ៏អស្ចារ្យ): រៀបចំនៅរដ្ឋធានីដើម្បីជ្រើសរើសតៅ si (ស្រដៀងនឹងវេជ្ជបណ្ឌិត) ក្នុងឆ្នាំ នាគឆ្កែក្របីពពែ។ ឆ្នាំដំបូងគឺជាឆ្នាំពពែឆ្នាំ ១៧២៤ នៅវួដថាំងក្វាងដោយមានមនុស្សចំនួន ១១ នាក់ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាឆ្លងកាត់។

    ក្នុងអំឡុង ៦៩ ឆ្នាំនៃឆ្នាំ ឡេទ្រាំងហុង សម័យនោះមានការប្រឡងចំនួន ១៩ ជាមួយ ១៩៩ តៅ siក្នុងចំណោមអ្នកទាំងនោះមាន ៥៩ តៅស៊ី xuat ជាង (ជាមួយសាវតាសិល្បៈក្បាច់គុន) និង ១៤០ ដុងតៅ si xuat ជាង (ស្រដៀងនឹងសាវតាសិល្បៈក្បាច់គុន).

    ក្នុងកំឡុងពេល លោកង្វៀន រាជវង្សនេះ 18^th ឆ្នាំ of មីងម៉ាង (1837) មានបទប្បញ្ញត្តិថ្មី។

    អធិរាជ បានប្រកាស ថា "រហូតមកដល់ពេលនេះការប្រលងក្បាច់គុនមិនទាន់មានបទបញ្ជានៅឡើយទេ។ដូច្នេះព្រះចៅអធិរាជបានកំណត់បទបញ្ជាសំរាប់ការប្រកួតដែលនៅតែស្ថិតក្រោមច្បាប់របស់ព្រះ រាជវង្សឡេ.

    ការប្រកួតនេះគឺសម្រាប់អ្នកដែលមានក្បាច់គុននិងក្បាច់គុណបុរាណយោធា។ ការប្រកួតត្រូវបានធ្វើឡើងរៀងរាល់ ៣ ឆ្នាំម្តងតាមរយៈការប្រលងក្បាច់គុនដែលមានឈ្មោះតាមការពិនិត្យអក្សរសិល្ប៍៖ ធី។ ហួង (ការប្រឡងតាមខេត្ត) ក្នុងឆ្នាំនៃ ខ្លាស្វាពស់ជ្រូក; និង ទី Hoi (ការពិនិត្យក្រុង) ក្នុងឆ្នាំ នាគ, ឆ្កែក្របីពពែ.

    ជាពិសេសនៅក្នុងលេខ ៦^th ឆ្នាំនៃ ថាយទ្រី យុគសម័យ (1846) អធិរាជអនុញ្ញាតឱ្យមួយ khoa មួយ (ការពិនិត្យការអនុគ្រោះពិសេស) ហៅថា ខូអាធីវ៉ូឃិន (ការពិនិត្យបុរាណវិទ្យាយោធា) សម្រាប់។ បេក្ខជននៃខេត្តចំនួន ៣១។ វាស្រដៀងនឹងអក្សរសាស្ត្រ ធីឌីញ (ការពិនិត្យតុលាការអធិរាជ).

    មានភាពខុសគ្នាមួយនៅក្នុងព្រះគម្ពីរមរមន លោកង្វៀន រាជវង្សពី Le រាជវង្សដែលជាការខកខាននៃតេស្តទ្រឹស្តី (សៀវភៅបុរាណយោធា) និងផ្តោតតែលើ បច្ចេកទេសក្បាច់គុន។ ប្រហែលជាចាប់តាំងពីពេលនោះមកសិល្បៈក្បាច់គុនរបស់វៀតណាមបាននាំមកនូវ“ អំពើហឹង្សា” ក្នុងគំនិតសាធារណៈ។

    បេក្ខជនទាំងអស់ត្រូវឆ្លងកាត់ការប្រឡងចំនួន ៣ បន្តបន្ទាប់គ្នា៖ ការពិនិត្យដំបូងគឺ ការ​លើក​ទម្ងន់។ ការពិនិត្យលើកទី ២ គឺ ប្រើបុគ្គលិកខែល និង សម្តែងទម្រង់ក្បាច់គុន។ ការប្រឡងទីបីគឺ ដោយប្រើកន្ត្រក។

    ការប្រឡងទីបីគឺជាការប្រឡងចុងក្រោយសម្រាប់អ្នកដែលមិនអាចឆ្លងផុតវគ្គ ២ ដំបូង។ បេក្ខជនភាគច្រើនមិនអាចឈានដល់គោលដៅបានទេពីព្រោះកន្ត្រកត្រូវបានហាមឃាត់ខណៈពេលដែលកសិករនៅក្នុងភូមិតូចៗមិនមានកន្លែងបាញ់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវដើម្បីអនុវត្ត។

    ខាងលើនេះជាវគ្គប្រលងក្បាច់គុណដំបូងបង្អស់របស់ លោកង្វៀន រាជវង្សដែលត្រូវបានធ្វើឡើងនៅរដ្ឋធានីដើម្បីប្រគល់រង្វាន់ vo cu nhan សញ្ញាបត្រ (បរិញ្ញាបត្រសិល្បៈក្បាច់គុន) ។ នៅឆ្នាំ ១៨៤៨ ឆ្នាំដំបូងនៃពូឌុក, បទប្បញ្ញត្តិនៃការប្រឡងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។ បេក្ខជនមិនបានចូលរួមប្រឡងទាំងបីជាប់ៗគ្នាទេប៉ុន្តែពួកគេម្នាក់ៗ។ ប្រសិនបើពួកគេបរាជ័យក្នុងចំនោមបីនាក់នោះពួកគេមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតិអោយធ្វើតេស្តបន្ថែមទៀតនៅក្នុងវិស័យផ្សេងទៀតទេ។

    ក្នុង ឆ្នាំទី ៣ នៃទួលឌុក (1850) នីតិវិធីនៃការប្រឡងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរម្តងទៀត។ បេក្ខជនបានចូលរួមប្រឡងពីរដំបូងជាប់ៗគ្នា។ ប្រសិនបើពួកគេទទួលបានពិន្ទុខ្ពស់ពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យទទួលយក ការប្រឡងទីបី បន្ទាប់មកត្រូវបានគេចាត់ទុកថាឆ្លងកាត់។ ឆ្នាំទី ២ នៃទុយឌុក (1851) អធិរាជកំណត់ការប្រឡងពីរ វ៉ូហូធី និង វ៉ាំងធីបន្ទាប់មក ធីឌីញ។ ប្រសិនបើបេក្ខជនមាន ចំណេះដឹងនៃសិល្បៈក្បាច់គុនពួកគេអាចចុះឈ្មោះបាន ឃូណានវ៉ូ (ការប្រឡងថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រសិល្បៈក្បាច់គុន) ។ ប្រសិនបើពួកគេមិនចេះអក្សរប៉ុន្តែបានឆ្លងកាត់ការប្រឡងទ្រឹស្តីពួកគេត្រូវបានគេពិចារណា ចំណាត់ថ្នាក់ទីពីរ តែប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើបានចុះឈ្មោះបេក្ខជននឹងមាន ការធ្វើតេស្តផ្ទាល់មាត់ ជាមួយ សំណួរចំនួនប្រាំ on សៀវភៅទាំងបួនសៀវភៅបុរាណយោធា និងសៀវភៅណែនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ល្បី ៗ នាពេលបច្ចុប្បន្ននិងបច្ចុប្បន្ន។ ប្រសិនបើពួកគេអាចឆ្លើយបានយ៉ាងស្ទាត់ពួកគេនឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយកឯកសារ ទីញ។ រង្វាន់សម្រាប់បេក្ខជនទាំងនេះគឺប្រាក់ដុងហាមយ៉េន (ការពេញចិត្តរបស់អធិរាជ) និងបានផ្តល់ឱ្យសេះសម្រាប់ vinh quy bai ទៅ (ត្រឡប់មកផ្ទះវិញដើម្បីថ្លែងអំណរគុណដល់ជីដូនជីតាបន្ទាប់ពីទទួលបានកិត្តិយសផ្នែកសិក្សា) (រូបភាព 4) ដូចគ្នានឹងអក្សរសាស្ត្រ thi dinh ។ មានគំនូរមួយរបស់ហាន់រីអូហ្គើនៅឆ្នាំ ១៩០៨-១៩០៩ ពិពណ៌នាអំពីបណ្ឌិតដែលមានការអនុគ្រោះក្នុងកំឡុងពេលនោះ លោកង្វៀន រាជវង្ស។ នៅទីនេះគំនូរមិនបង្ហាញរូបភាព“ង៉ុកđướងướđទ្រីក, វង្វៀងសូ"(កូនក្រមុំវ័យក្មេងម្នាក់កំពុងជិះរថយន្តផាន់ឃុនឃ្វីនមុនដោយប្តីរបស់នាងជិះសេះ).

    យើងស្គាល់រូបភាពនៃព្រះគម្ពីរមរមន វេជ្ជបណ្ឌិត ការធ្វើដំណើរទៅផ្ទះវិញនៅដើមសតវត្សរ៍នេះ ពិភពនៃប្រទេសចិន ចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះដូច្នេះពួកគេត្រូវបានផ្តល់ជូនតែប៉ុណ្ណោះ ទង់ក្តារសេះនិងប៉ារ៉ាសូល.

តំបន់ប្រឡង

    តំបន់ប្រឡងគឺជាដីទំនេរដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយរបងឫស្សី។ មានផ្ទះយាមមានទង់បួននៅជ្រុងនីមួយៗ។ នៅខាងក្រៅគឺជាដំបងឫស្សីមុតដើម្បីការពារអ្នកឈ្លានពាន។

    តំបន់ប្រឡងត្រូវបានបែងចែកជា ៤ តំបន់ធំ ៗ ហៅថាវី (តំបន់រង) ជាមួយឈ្មោះជំនាញបួនផ្សេងគ្នា៖ ទ្រី, លាមក, តៃ, លុច [ទ្រី, ដុង, ទៀ, លី] (ប្រាជ្ញាភាពក្លាហានវ៉ៃកម្លាំង) ។ មុនពេលវីនីមួយៗមានខ្ទមដែលមានកំពស់ ៣ ម៉ែត្រនិងបំពាក់ដោយកាំភ្លើង។ ផ្ទះឆ្មាំមានយ៉រដើម្បីសង្កេតមើលតំបន់ប្រឡងទាំងមូល។ ខាងក្រោមជាខ្ទមសម្រាប់បេក្ខជនសម្រាក។ យើងមិនទាន់ឃើញរូបភាពនៃខ្ទមនៃការប្រលងក្បាច់គុននៅឡើយទេប៉ុន្តែអេចអូហ្គឺបានបង្ហាញយើងនូវតង់នៃការពិនិត្យអក្សរសាស្ត្រ (រូបភាពទី ៥) ។

    ទីបំផុតនេះ ធីហួង [ថៃហាំង] (ការប្រឡងតាមខេត្ត) ត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីជ្រើសរើសបរិញ្ញាបត្របរិញ្ញាបត្រសិល្បៈក្បាច់គុន។

    ទោះយ៉ាងណាមានបេក្ខជនតែពីរបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានចុះឈ្មោះសម្រាប់ តៅស៊ី [តូសូ] ចំណងជើងដូច្នេះអធិរាជមិនអាចកាន់បានទេ ធីហ៊ី [ធីហ៊ី] (ការពិនិត្យក្រុង) ។ ដូច្នេះការប្រឡងធ្វើឡើងនៅរាជធានី ហ្វេ [ពណ៌លាំ ៗ ។] តែប៉ុណ្ណោះ។ លើសពីនេះទៀតមិនមានចៅក្រមគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីការពារការប្រឡងនោះទេ។ មួយចំនួនទៀតមានវិញ្ញាណនិកាយ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល តៅ si [តូសូ] ការពិនិត្យគឺសម្រាប់តែកូនចៅរាជវង្សប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុង ប៊ិញឌីញ [BìnhĐịnh] និង ទីក្រុងហាណូយ [ហាន់នី។] មិនមានបញ្ជីឈ្មោះទេ តៅស៊ី [តូសូ].

    ចាប់តាំងពីពេលនោះមកថីហួយមិនអាចត្រូវបានគេប្រារព្ធឡើងទេ។ ប៊ិញឌីញ [BìnhĐịnh] មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីល្បាញដោយសារសាលាសិល្បៈក្បាច់គុន ខូញ៉ាន់ [cửnhân], តៅស៊ី [តូសូ].

    ធីហ៊ី [ធីហ៊ី] ស្រដៀងនឹង ធីហួង [ថៃហាំង] ប៉ុន្តែមានទំងន់ខុសគ្នា ៦៦ គីឡូក្រាមសំរាប់ថុងហួងនិង ៧២ គីឡូក្រាមសំរាប់ ធីហ៊ី [ធីហ៊ី] ។ ក្រៅពីនេះចម្ងាយសម្រាប់លើកទម្ងន់នៅធៀងហាំងគឺប្រហែល ៦៤ ម៉ែត្រនិង ៨០ ម៉ែត្រសម្រាប់ ធីហ៊ី [ធីហ៊ី].

…បន្ត…

ហាមធូ
12 / 2019

សូម​មើល​ផង​ដែរ:
◊  វិញ្ញាបនប័ត្រពាណិជ្ជកម្មនិងសិល្បៈផ្នែកទី ៦ នៃអិមអិមអិម - ភាគ ៣
◊  វិញ្ញាបនប័ត្រពាណិជ្ជកម្មនិងសិល្បៈផ្នែកទី ៦ នៃអិមអិមអិម - ភាគ ៣