អាវរោម Goose-Down - រឿងព្រេងនិទាននៃជំនឿអរូបី

ទស្សនា​: 593

បណ្តាញ LAN បាងលីថៃ ¹

    កាលពីជាង ២០០០ ឆ្នាំមុននៅពេលដែល វៀតណាម នៅតែត្រូវបានគេហៅ អូ - ឡាក់ចោរសមុទ្រមកពីភាគខាងជើងធ្លាប់ចូលលុកលុយក្មេងរបស់យើងបំផ្លាញវាលស្រែដុតផ្ទះខ្ទមរបស់ប្រជាជនដកហូតយកស្បែកជើងបុរសសម្លាប់គោនិងយកស្រីស្អាតៗ។

    ស្តេចនៃ អូ - ឡាក់ នៃពេលវេលាអានដុង - វៀង²ចង់ការពារអាណាចក្ររបស់គាត់ពីចោរសមុទ្រហើយបានបញ្ជាឱ្យសាងសង់ជញ្ជាំងដ៏រឹងមាំមួយនៅចុងខាងជើងនៃរាជធានីរបស់គាត់។ ប៉ុន្ដែពេលដែលជញ្ជាំងបានចប់ហើយមានព្យុះមួយបានកើតឡើងនៅពេលយប់ហើយមានភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាងខ្លាំង។ ខ្យល់បក់បោកខ្លាំងនិងគ្រហឹមៗរហូតទាល់តែវាបានបំផ្លាញជញ្ជាំងដែលបានធ្លាក់ក្នុងសភាពថ្លង់។

    អានឌុង - វឿងបានសាងសង់ជញ្ជាំងម្តងហើយម្តងទៀតប៉ុន្តែនៅពេលដែលបានសំរេចវាត្រូវបានបំផ្លាញតាមរបៀបដូចគ្នា។

    នៅទីបំផុតក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋមន្រ្តីមួយត្រូវបានកោះហៅហើយរដ្ឋមន្រ្តីមួយរូបដែលឆ្លាតជាងរដ្ឋដទៃទៀតបានក្រោកឡើងហើយអោន។

«តើព្រះរាជបុត្រានៃស្ថានសួគ៌នឹងរីករាយនឹងស្តាប់យោបល់របស់ខ្ញុំទេ?" គាត់​បាន​និយាយ​ថា។ «ចាប់តាំងពីជញ្ជាំងត្រូវបានបំផ្លាញជាច្រើនដងតាមរបៀបដូចគ្នាវាត្រូវតែថាព្រះទាំងនោះប្រឆាំងនឹងយើង។ ដូច្នេះសូមឱ្យយើងព្យាយាមបំពេញចិត្តពួកគេដោយបង្កើតអាសនៈមួយធ្វើពលិកម្មសត្វគោនិងក្របីដើម្បីសុំឱ្យពួកគេផ្តល់ដំបូន្មាននិងជំនួយដល់យើង។»

    មានការត្អូញត្អែរជាទូទៅនៃការយល់ព្រមហើយអាសនៈមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងភ្លាមៗហើយការលះបង់ត្រូវបានធ្វើឡើងស្របតាមនោះ។ ព្រះមហាក្សត្រអង្គឯងបានតមអាហារអស់រយៈពេលបីថ្ងៃបីយប់ហើយបានបាញ់កាំភ្លើងខ្លួនឯងជាច្រើនម៉ោងនៅមុខអាសនៈដើម្បីសុំនាង។

   ទីបំផុតហ្សែនមួយបានបង្ហាញខ្លួនដល់ព្រះមហាក្សត្រក្នុងសុបិនមួយនៅក្រោមរូបរាងរបស់ក អណ្តើកមាស.

« ព្រះរាជបុត្រានៃស្ថានសួគ៌ជាអ្នកគ្រប់គ្រង, »គាត់បាននិយាយជាសំលេងមនុស្សថា«ព្រះនានាដែលស្តាប់ heard ព្រះដ៏មានព្រះហឫទ័យចាត់អោយខ្ញុំមកទីនេះដើម្បីជួយអ្នក។ " បន្ទាប់មក អណ្តើក បង្រៀនគាត់ដោយអត់ធ្មត់ពីវិធីដើម្បីសង់ជញ្ជាំង។

   នៅពេលដែលគាត់សួរនៅព្រឹកបន្ទាប់ព្រះមហាក្សត្របានចងចាំអ្វីៗទាំងអស់នេះហើយដោយយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងមុតមាំនូវដំបូន្មានរបស់អណ្តើកគាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីសាងសង់ជញ្ជាំងអូលនៅចុងបញ្ចប់មានរាងជាសំបកសមុទ្រហើយហៅថាវា។ កូឡៅ³.

   បន្ទាប់មក អណ្តើកមាស បានលេចមុខគាត់ម្តងទៀតនៅក្នុងទំនប់ទឹកហើយនិយាយថា៖ «ប្រទេសនេះពោរពេញទៅដោយទន្លេជ្រៅនិងភ្នំដ៏ខ្មៅងងឹត។ កន្លែងដែលវិញ្ញាណចូលចិត្តរស់នៅ។ វិញ្ញាណទាំងនេះ៖ ពេលខ្លះឆ្គាំឆ្គងនិងចូលចិត្តលេងល្បិចលើមនុស្សនាំមកនូវអំណាចរបស់គេ។ ដើម្បីរារាំងពួកគេមិនឱ្យធ្វើពិការជើងនេះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវក្រញ៉ាំរបស់ខ្ញុំមួយដែលនៅពេលអ្នកប្រើវាជាអ្នកធ្វើឱ្យធាក់នឹងឈើឆ្កាងនឹងបណ្តេញវិញ្ញាណអាក្រក់ចេញហើយនឹងសម្លាប់កងទ័ពទាំងមូលនៅក្នុងសមរភូមិ»

   អូ! តើស្តេចមានអំណរនិងត្រេកអរយ៉ាងណាពេលដែលស្តេចកនបានរកឃើញ អណ្តើកក្រញ៉ាំជើងនៅក្នុងដៃរបស់គាត់! គាត់បានបញ្ជាឱ្យមានឈើឆ្កាងដ៏មានតម្លៃដើម្បីធ្វើជាមួយក្រញ៉ាំបរិសុទ្ធដូច i ដុំថ្មនិងស្រោមគ្រីស្តាល់ដ៏ស្រស់ស្អាតដែលត្រូវធ្វើដើម្បីប្រឆាំងនឹងធ្នូឈើឆ្កាងនេះ។

   ហើយឥលូវនេះបេះដូងគាត់បានសម្រាកហើយព្រោះគាត់អាចរីករាយនឹងសន្តិភាពនិងសណ្តាប់ធ្នាប់ដោយគ្មានការភ័យខ្លាច។

    នៅពេល​នោះ, ប្រទេស​ចិន គឺស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកមានអំណាចបំផុត អធិរាជ ធានន់ធុហ - អ្នកសាងសង់ដ៏ល្បីល្បាញ«មហា​កំផែង»។ អធិរាជនេះបានបញ្ជូនទន្លេនិងសេះនិងទឹកហូរមក ភាគខាងត្បូងប្រទេសចិន ដើម្បីឈ្នះ អាច - ឡាក់។ កងទ័ពដ៏មានអានុភាពនេះត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុងនៅក្នុងពេលវេលាដោយធ្នូដ៏បរិសុទ្ធមុនពេលវាមកដល់ កូឡៅ.

   ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមកអធិរាជបានបញ្ជូនកងទ័ពមួយទៀតដែលមានកម្លាំង ៥០០.០០០ នាក់ក្រោមការដឹកនាំរបស់មនុស្សល្បី ទូទៅ TRIEU-DA ។ ដោយបក់ចុះពីជ្រលងភ្នំដែលពួកគេបានមកមានស្លាបបីនៅលើសេះដោយថ្មើរជើងដោយមានទង់ជាតិអណ្តែតលើអាកាសព្រៃឈើនៃអាវុធបានប៉ះទង្គិចគ្នាហើយមន្រ្តីដែលមើលទៅសាហាវកំពុងជិះសេះរបស់ពួកគេ។

   ស្តេចអាន - ឌុង - វង្សបានឃ្លាំមើលយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ពីបង្អួចរបស់គាត់នៅពេលដែលស្លាបទាំងបីបានជួបហើយចាក់ដូចស្រមោចដ៏ខ្លាំងក្លាដែលនៅក្បែរ។ កូឡៅ។ បន្ទាប់មកគាត់បានយកធ្នូឆ្លងកាត់អព្ភូតហេតុដោយបានបាញ់ទៅលើទាហានជាច្រើន។ Twang! ហើយមនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានស្លាប់នៅលើដីភ្លាមៗ។ The Kit បានកាត់ធ្នូរបស់គាត់ពីរដងនិងច្រើនដងទៀត។ កងទ័ពដែលនៅសេសសល់បានរត់ចេញយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ហើយដូច្នេះបានមកដល់សេះដែលមានមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ទៀតត្រូវបានគេដេញតាមទៅជាបំណែក ៗ ។

   TRIEU-DA មានការខ្មាស់អៀននិងភ័យខ្លាចផងដែរក្នុងការវិលត្រឡប់ទៅគាល់អធិរាជនូវកំណត់ហេតុនៃការបរាជ័យនេះ។ គាត់បាននៅបន្តព្យាយាមធ្វើឱ្យមានសន្តិភាពជាមួយ ស្តេចអ៊ូ - ឡាក់។ ដើម្បីបំពេញនូវអ្វីដែលហៅថាសុឆន្ទៈនិងការទុកចិត្តគាត់ថែមទាំងបានបញ្ជូនកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះថុងធីទៅអាន - ដុង - វឿង ខ្លី ជាចំណាប់ខ្មាំង។ ព្រះមហាក្សត្របានទទួលយកអ្វីៗទាំងអស់នេះដោយចិត្តស្មោះត្រង់និងមានចិត្តសប្បុរសអង់អាចដើម្បីពង្រីកមិត្តភាពរបស់គាត់ដល់យុវជនហើយបានផ្តល់ឱ្យកូនស្រីរបស់គាត់ដល់ ព្រី MY-CHAU ក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍។ មួយរយៈប្ដីប្រពន្ធដែលទើបតែរៀបការបានរស់នៅក្នុងសុភមង្គលដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ Pricess វ័យក្មេងគឺមានមន្តស្នេហ៍ហើយ TRONG-THUY គ្រាន់តែគោរពនាង។ ប៉ុន្ដែនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃបេះដូងរបស់គាត់គាត់មិនដែលភ្លេចការបរាជ័យរបស់គូប្រកួតរបស់គាត់ទេហើយបានប្តេជ្ញាដោយសម្ងាត់ដល់ខ្លួនគាត់ដើម្បីជួយឱ្យហ្វារបស់គាត់យកឈ្នះ។ អូ - ឡាក់ មួយថ្ងៃ។

   គាត់បានលួងលោមនិងវាយធ្វើបាបប្រពន្ធស្លូតត្រង់របស់គាត់ហើយបានទទូចសុំឱ្យគាត់មើលឃើញធ្នូដ៏អព្ភូតហេតុរហូតដល់នាងបានផ្តល់ឱ្យនៅចុងបញ្ចប់ហើយបង្ហាញវាដល់គាត់។ បន្ទាប់មកគាត់បានលួចក្រញ៉ាំក្រញាំហើយបានជំនួសវាដោយអាថ៌កំបាំងមួយ។

   ថ្ងៃមួយគាត់បានទទួលការអនុញ្ញាតពី AN-DUONG-VUONG ដើម្បីទៅជួបឪពុកម្តាយរបស់គាត់។

   ម្ចាស់ក្សត្រី MY-CHAU បានគ្រវែងខ្លួននៅលើដីមុនពេលដែលគាត់យំនិងរឹបអូសជើងរបស់គាត់។

« សូមមេត្តាកុំទៅឆ្ងាយព្រះអម្ចាស់អើយ, »នាងបានអង្វរគាត់។ « តើមនុស្សដែលមិនសប្បាយចិត្តនេះនឹងនៅម្នាក់ឯងអស់រយៈពេលជាច្រើនខែប្រហែលជាច្រើនឆ្នាំមែនទេ? មានភ្នំខ្ពស់ ៗ និងជ្រលងជ្រៅជាច្រើនដែលញែកប្រទេសយើងទាំងពីរហើយតើអ្នកណាដឹងថានឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះព្រះអម្ចាស់ខ្ញុំក្នុងដំណើរដ៏វែងនិងគ្រោះថ្នាក់បែបនេះ? តើម្នាក់នេះអាចទប់ទឹកភ្នែកនាងដោយសង្ឃឹមថានឹងបានបែកគ្នាយូរយ៉ាងដូចម្តេច? Alas, the Cowherd និង the Spinning Maid នៅស្ថានបរមសុខអាចជួបគ្នានៅលើមីលគីវ៉េម្តងក្នុងមួយឆ្នាំប៉ុន្តែតើយើងនឹងជួបគ្នាទៀតទេ? »។ ហើយម្ចាស់ក្សត្រីបានយំយ៉ាងខ្លាំងជាងមុន។

« តើការយំនេះសមនឹងកូនស្រីដែលគោរពបូជាបំផុតរបស់នាគទេ? »ទុង - ថីព្យាយាមធ្វើឱ្យនាងធូរស្បើយ។ « ជាការពិតអ្នកបំរើមិនសមនឹងអ្នកនឹងត្រលប់មកអ្នកវិញហើយយើងនឹងរស់នៅជាមួយគ្នាយ៉ាងសប្បាយរីករាយដូចកាលពីមុន "។

   ប៉ុន្តែម្ចាស់ក្សត្រីនឹងមិនឈប់យំឡើយព្រោះនាងមានអវៈយវៈដ៏អស្ចារ្យ។ នាងបាននិយាយថារវាងនាងយំ។

« តើព្រះអម្ចាស់ខ្ញុំអាចចងចាំបានទេថាព្រះអង្គសព្វព្រះហឬទ័យអោយគាត់នូវអាវរងាររដូវរងារមួយដែលត្រូវបានពាក់ដោយសត្វកញ្ជ្រោង? ប្រសិនបើមានសង្គ្រាមកើតឡើងរវាងប្រទេសយើងនៅពេលដែលព្រះអម្ចាស់ខ្ញុំនៅឆ្ងាយខ្ញុំនឹងខ្ចាត់ព្រាត់សត្វពពែនៅផ្លូវឆ្លងកាត់ដើម្បីបង្ហាញផ្លូវឱ្យអ្នករកខ្ញុំ។ "

ការបែកគ្នាគឺជាការបំពេញចិត្តហើយបន្ទាប់ពីមានទឹកភ្នែកជូរចត់ជាច្រើននិងការស្បថស្បែនិងការលះបង់ម្តងហើយម្តងទៀតគាត់បានបន្សល់ទុកនូវការឈឺចាប់ដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាននៅក្នុងបេះដូងព្រោះគាត់ស្រឡាញ់ព្រះនាងហើយត្រូវក្បត់នាងដោយអធ្យាស្រ័យចំពោះឪពុកនិងប្រទេសរបស់គាត់។

   នៅពេលដែល TRIEU-DA ទទួលបានក្រញ៉ាំដ៏បរិសុទ្ធគាត់ត្រេកអរជាខ្លាំងហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានដឹកនាំកងទ័ពយ៉ាងខ្លាំងឆ្លងកាត់ទឹកដីទៅ អូ - ឡាក់។ ពន្លឺព្រះអាទិត្យភ្លឺថ្លាលើត្រែងនិងស្វែររបស់ទាហានចិន។ ទង់ជាតិចម្រុះពណ៌របស់ពួកគេគ្រវីនៅលើភ្នំ។ កងទ័ពបានធ្វើដំណើរចេញពីទឹកដីនៃ លោក Tan បាន ដូចជាពស់មហិមា។ ការវាយស្គរពីសង្គ្រាមកើតឡើងពីចំងាយដូចជាផ្គរលាន់ពីចម្ងាយ។ នៅពេលអាន - ឌុង - វឿងនិងកូនស្រីរបស់គាត់កំពុងលេងអុកជាមួយគ្នានោះអ្នកយាមពីប៉មបានមកហើយលោតខ្លួនឯងនៅជើងរបស់ពួកគេដោយភាពភ័យរន្ធត់។

«បុត្រានៃឋានសួគ៌និងបុត្រីនាគដែលជាសត្រូវកំពុងមក។ "

«អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេមក! »បាននិយាយថាស្តេចដែលគ្រហឹមដោយសំណើចនៅពេលគិតអំពីបុរសក្លាហាននិងល្ងីល្ងើទាំងនេះដែលបានទៅជួបជាមួយការស្លាប់ជាក់លាក់មួយ។ « កុំខ្លាចអីកូនស្រីជាទីស្រឡាញ់កូនកាត់ដ៏បរិសុទ្ធនឹងធ្វើអព្ភូតហេតុម្តងទៀត។ "

   ប៉ុន្តែទោះបីជាមានការបាញ់ជាច្រើនគ្រាប់ក៏ដោយក៏សត្រូវនៅតែហូរដូចទឹកជំនន់ដ៏សាហាវមួយ។ នៅពេលដែលផ្គរលាន់របស់កងទ័ពសត្រូវបានបន្លឺឡើងកាន់តែខ្លាំងឡើង ៗ ហើយនោះព្រះរាជាបានភិតភ័យជិះសេះជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់នៅខាងក្រោយហើយបានលួចចេញទៅភាគខាងត្បូង។

   ឆ្លងកាត់វាលស្រែនិងវាលស្មៅជាច្រើនដែលពួកគេធ្វើដំណើរហើយនៅពេលណាដែលស្តេចបានបន្ថយល្បឿនរបស់សេះគាត់បាន heard សំលឹងខ្មាំងសត្រូវនៅពីក្រោយគាត់ហើយជិះទៅមុខយ៉ាងលឿនតាមដែលគាត់អាចធ្វើបាន។ ពិតណាស់វាជាសំលេងofសូរពីសំងំរបស់សេះឈ្មោះ TRONG-THUY ដែលបានព្យាយាមដើរតាមផ្លូវរបស់សត្វព្រូន។

   សេះបានបន្ដដំណើរទៅមុខហើយទៅឆ្ងាយរហូតដល់ពួកគេបានទៅដល់សមុទ្រដ៏ធំមួយ។ មិនមានទូកណាមួយត្រូវបានគេមើលឃើញទេ។ តើពួកគេត្រូវបន្តយ៉ាងដូចម្តេច? ព្រះមហាក្សត្របានងើបមុខឡើងលើមេឃហើយស្រែកដោយភាពអស់សង្ឃឹមថា៖

« អូព្រះអើយតើអ្នកបានបោះបង់ចោលខ្ញុំទេ? ហើយអ្នកមាសអណ្តើកតើអ្នកនៅឯណា? សូមមកជួយខ្ញុំ។ "

    បន្ទាប់មកចេញពីសមុទ្រពណ៌ខៀវជ្រៅបានមកដល់ អណ្តើកមាស អ្នកណានិយាយថា៖

« ប្រយ័ត្ននឹងខ្មាំងសត្រូវក្បត់ដែលនៅពីក្រោយអ្នក។ "

   ស្តេចក្រឡេកមើលទៅក្រោយហើយបានឃើញព្រះនាងដែលបាចស្លឹកឈើដូចព្យុះដោយមានទឹកភ្នែកធំ ៗ ហូរមកលើថ្ពាល់ស្លេករបស់នាង។

   ព្រះមហាក្សត្របានដកដាវរបស់ខ្លួនខណៈពេលដែលព្រះនាងកំពុងសម្លឹងមើលគាត់យ៉ាងខ្លាំងហើយបានចាក់នាងចំបេះដូងកាត់ក្បាលរបស់នាងដែលរមៀលហើយស្ថិតនៅក្នុងចំណោមថ្មជាច្រើនដែលលាងដោយរលក។ បន្ទាប់មកធ្វើតាមឯកសារ អណ្តើកមាសគាត់បានដើរចូលទៅក្នុងជំរៅ។

   នៅពេលដែល TRONG-THUY មកដល់ហើយបានរកឃើញសាកសពរបស់ព្រះនាងទ្រង់បានស្រក់ទឹកភ្នែកជូរចត់ជាច្រើនហើយបានយកសពនាងទៅបញ្ចុះនៅឯរាជធានី។ បន្ទាប់មកគាត់មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងទុក្ខវេទនាដ៏ធំរបស់គាត់បានហើយបានបោះចូលទៅក្នុងអណ្តូងមួយដើម្បីឱ្យព្រលឹងរបស់គាត់អាចទៅកាន់ពិភពលោកមួយផ្សេងទៀតជាមួយនាងដែលគាត់បានស្រឡាញ់ជាទីស្រលាញ់។

   ឈាមដែលបានមកពីរាងកាយរបស់ព្រះនាងត្រូវបានទឹកនាំទៅដោយសមុទ្រវិលហើយស្រវឹងដោយសំបកសមុទ្រជាច្រើនដែលតាំងពីពេលនោះមកបានបង្កើតគុជស្រស់ស្អាតជាច្រើន។ រឿងព្រេងនិទានវាថាគុជខ្យងទាំងនេះនឹងមានលក្ខណៈកាន់តែអស្ចារ្យប្រសិនបើវាត្រូវបានគេយកទៅក្នុងទឹកអណ្តូងដែលជាកន្លែងដែល TRONG-THUY បានលង់ទឹកដោយខ្លួនឯង។

   សព្វថ្ងៃយើងអាចមើលឃើញប្រាសាទតូចមួយ⁴ សង់នៅជិតកន្លែង ព្រី MY-CHAU បានស្លាប់។ ហើយជាង ២០០០ ឆ្នាំមកនេះប្រជាជននៅតែគោរពបូជាការចងចាំរបស់ស្តេច AN-DUONG-VUONG នៅ កូឡៅនៅភាគខាងជើងនៃ វៀតណាម.

សូម​មើល​ផង​ដែរ:
◊ភាសាវៀតណាម (វី - វីជីហ្គូ):  ឈីកាវឡុងង៉ុង - ទ្រីយិនធីវីនិងស៊ីណា.
◊ភាសាវៀតណាម (វី - វីជីហ្គូ):  DO QUYEN - ហាមចូវវ៉េងហាម.
◊  កិច្ចប្រជុំកំណត់ព្រំដែនប៊ីអាយស៊ី - សេ - ផ្នែកទី ១.
◊  កិច្ចប្រជុំកំណត់ព្រំដែនប៊ីអាយស៊ី - សេ - ផ្នែកទី ១.

កំណត់សមា្គា:
¹ ៖ បុព្វកថា RW PARKES ណែនាំអំពីអិលធីថៃបៃ LAN និងសៀវភៅរឿងខ្លីរបស់នាង៖“ លោកស្រី បាកឡានបានប្រមូលផ្តុំនូវជម្រើសគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ រឿងព្រេងវៀតណាម ដែលខ្ញុំរីករាយសរសេរបុព្វកថាសង្ខេប។ រឿងនិទានទាំងនេះត្រូវបានបកប្រែយ៉ាងសាមញ្ញនិងសាមញ្ញដោយអ្នកនិពន្ធមានមន្តស្នេហ៍គួរឱ្យកត់សម្គាល់ដែលកើតចេញពីផ្នែកណាមួយនៃន័យដែលពួកគេបង្ហាញពីស្ថានភាពរបស់មនុស្សដែលស្លៀកពាក់សម្លៀកបំពាក់កម្រនិងអសកម្ម។ នៅទីនេះនៅក្នុងតំបន់ត្រូពិកយើងមានគូស្នេហ៍ស្មោះត្រង់ភរិយាច្រណែនម្ដាយចុងមិនសប្បុរសដែលជាវត្ថុដែលរឿងរ៉ាវប្រជាប្រិយបស្ចិមប្រទេសជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើង។ រឿងមួយពិតជា Cinderella: ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត។ ខ្ញុំជឿជាក់ថាសៀវភៅតូចនេះនឹងជួយអ្នកអានជាច្រើននិងជំរុញចំណាប់អារម្មណ៍មិត្តភាពនៅក្នុងប្រទេសមួយដែលបញ្ហាបច្ចុប្បន្នត្រូវបានគេស្គាល់ថាគួរឱ្យសោកស្តាយជាងវប្បធម៌កាលពីអតីតកាលរបស់នាង។ សាយហ្គនថ្ងៃទី ២៦ ខែកុម្ភៈឆ្នាំ ១៩៥៨"។

² ៖ …កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព…

កំណត់សមា្គា: 
មាតិកានិងរូបភាព - ប្រភព៖ រឿងព្រេងវៀតណាម - លោកស្រីអិល។ បណ្តាញមូលដ្ឋាន។ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយគីមឡៃអានសៃហ្គុនឆ្នាំ ១៩៦៣ ។
Tu រូបភាពប្លែកៗត្រូវបានកំណត់ដោយ Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com.

ហាមធូ
06 / 2020