អេសអេឌីឌី - កូសាំងស៊ីន

ទស្សនា​: 498

ម៉ារៀបេនណេនអូអ៊ីស¹

ភូមិសាស្ត្ររូបវិទ្យា

ស្ថានភាព

      ទីក្រុងសំខាន់: សាដេក [សាអាក់ក] ។ ចម្ងាយពី សៃហ្គន [ស៊ីអាយហ្គន] ១៣២ គ។ ម។ ខេត្ត សាដេក [សាអេក] ជាប់ព្រំដែននៅខាងជើងជាប់ខេត្ត តង់តាន [តានអាន] ទីក្រុងសំខាន់ដែលមានចម្ងាយ ៨៤ គីឡូម៉ែត្រ។ នៅបូព៌ាដោយខេត្ត Mythos [ម៉ាថូ] (ចម្ងាយ ៦០ គីឡូម៉ែត្រ) និង វីញឡុង [វ៉ាញឡុង] (ចម្ងាយ ១២ គីឡូម៉ែត្រ); នៅភាគខាងត្បូងដោយខេត្ត កានខូ [កនថុ] (ចម្ងាយ (៥០ គីឡូម៉ែត្រ) និងនៅភាគខាងលិចជាប់ខេត្ត ឡុងជឺ [ឡុងចូវ] (ចម្ងាយ ២៥ គ។ ម។ ) ។ ផ្ទៃដីរបស់វាមានទំហំ ១,៣២០ គីឡូម៉ែត្រក្រឡាដែលមានផ្ទៃដីដាំដុះ ៨៩ ០០០ ហិកតា។ ប្រជាជននៃខេត្តនៃ សាដេក សាសាមានចំនួននៅថ្ងៃទី ៣១ ធ្នូ^st ឆ្នាំ ១៩២៤ ដល់ប្រជាជន ២០៥.៥១៥ នាក់ viz: ២០ ភាសាបារាំង ១៩៩.២០៤ ជនជាតិអាណ្ណាម ២,៦៩៥ ជនជាតិចិន ៣.៤៨១ មីញហួង [មិញមិញ] ១១៥ អាណ្ណាមតុងកឹងនិងរបស់ អាណ្ណាម។ [អានណាំ] ។ អាកាសធាតុនៃ សាដេក [សាអឹក] គឺដូចគ្នានឹងខេត្តដទៃទៀតនៅភាគខាងលិចនៃកូសាំងស៊ីនចិនដែរ។

លើកទី II ។ ភូមិសាស្ត្រសេដ្ឋកិច្ច

     ជាខេត្ត សាដេក [សៅឌិក] ភាគច្រើនត្រូវបានកាន់កាប់ដោយការដាំដុះស្រូវគ្រាប់កាកាវគ្រាប់សណ្តែកនិងផ្លែឈើដទៃទៀត។ សាដេក [សាអ៊ីក] ហាក់ដូចជាមានអនាគតល្អនៅក្នុងផលិតកម្មស្រូវ។ ស្នាមភ្លោះដ៏ធំធេងដែលមានស្រាប់នៅតាមបណ្តោយព្រំដែននៃ វីញឡុង [វ៉ាញឡុង] កានខូ [កនថន] និង ឡុងជឺ [ឡុងសឺន] ក៏ដូចជាផ្នែកមួយដែលហៅថា“ ប្រទេសដែលមានសមុទ្រហូរហៀរ” ដែលគ្របដណ្តប់លើខេត្តនេះមានតែត្រូវប្តូរទៅជាវាលស្រែដោយជំនួយនៃការបង្ហូរទឹកដែលឥឡូវត្រូវបានបញ្ចប់។ ការនេសាទចាប់ផ្តើមនៅពេលស្រូវចប់។ មានត្រីជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសដែលមានសមុទ្រនិងនៅតាមតំបន់ទាបនៃខេត្ត។ ត្រីដែលចាប់បាននៅទីនោះត្រូវបានប្រើដើម្បីរៀបចំ“ ម៉ម” ដែលបង្កើតជាគ្រឿងផ្សំដែលមិនអាចខ្វះបាននៃអាហាររបស់ជនជាតិដើម។ ឧស្សាហកម្មជាចម្បងមាននៅក្នុងចំនួនជាក់លាក់នៃការធ្វើឥដ្ឋនិងរោងម៉ាស៊ីនកិន។ មជ្ឈមណ្ឌលសំខាន់និងកន្លែងផ្សារគឺ: ទីក្រុងនៃ សាដេក [សាអាក់] ភូហ៊ូ [ភូហូ] ភូញ្វន់។ [ភូញួញ] ឡុងរបស់ខ្ញុំ [ម៉ែឡុង] ស៊ុងរបស់ខ្ញុំ [ម៉ែចាំង], ត្រារបស់ខ្ញុំ [ម៉ែត្រេ] ហួអាន [ហៃអាន] ឡៃវង់ [ឡៃវង្ស], ឡុងហុង [ឡុងហុង] អាន់ហុងរបស់ខ្ញុំ [ម៉ាន់អានហុង] ហូអាន [ហូអានអាន]

ក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន

     ស្ថិតនៅលើបណ្តោយច្រាំងខាងឆ្វេងនៃរានហាល ខាឡុង ឆៅឡីញនិង ២៥ គ។ ម។ ពី វីញឡុង [វ៉ាញឡុង] ចំកណ្តាលសួនច្បារដែលមើលទៅគួរអោយរីករាយនៃដើមឈើកាកាវនិងដូង។ សាដេក សាសាក់គឺជាកន្លែងពាណិជ្ជកម្មសម្បូរបែបណាស់ផ្លូវថ្នល់ត្រូវបានដាក់ជាប្រចាំហើយវាតែងតែមានការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសទៅលើផ្នែករដ្ឋបាលដែលបានដើរតាមគ្នា។ ជាពិសេសលោក Sylvester អ្នកត្រួតពិនិត្យដែលបានចាកចេញពីទីសំគាល់នៃវត្តមានរបស់គាត់នៅកូសាំងស៊ីនចិន។ វាគឺទៅគាត់ថាទីក្រុងនៃ សាដេក Sa Đécជំពាក់ការងារលូដំបូងនិងគ្រឿងតុបតែង។ គាត់បានលាតត្រដាងផ្លូវត្រង់និងកំពង់ផែធំ ៗ ហើយបានជីកប្រឡាយផ្សេងៗគ្នានៃការជីកដែលក្រោយមកត្រូវបានប្រើដើម្បីបំពេញអាងជាច្រើនដែលមាននៅតាមតំបន់ជុំវិញ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកផ្លូវថ្នល់និងផ្លូវធំទូលាយជាច្រើនត្រូវបានគេដាក់ពង្រាយអាគារឥដ្ឋបានជំនួសកន្លែងខ្ទមចំបើងបុរាណរបស់ជនជាតិដើមហើយស្ពានដែកទំនើបឆ្លងកាត់ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។ សាដេក [សាអាក] ដោយបង្រួបបង្រួមភូមិផ្សេងៗគ្នាដែលបង្កើតជាទីប្រជុំជននិងមជ្ឈមណ្ឌលអឺរ៉ុបជាមួយទីផ្សារចិននិងអាណ្ណាម។ ជាការពិតមជ្ឈមណ្ឌលភាគខាងលិចនេះផ្តល់នូវការមើលឃើញដែលអាចទទួលយកបាននិងទស្សនៈដែលមនុស្សម្នាក់ចូលចិត្តពីកំពូលប្រាសាទព្រះវិហារដែលស្ថិតនៅជិតទីប្រជុំជននេះដោយគ្រាន់តែដាក់ឈ្មោះថា“ សួនកូសាំងស៊ីន - ចិន” ដែលត្រូវបានគេផ្តល់អោយ កន្លែងទឹកសាប។ សង្កាត់អឺរ៉ុបនិងការិយាល័យសេវាកម្មផ្សេងៗគ្នាស្ថិតនៅលើកោះតូចមួយនៅលើច្រាំងទន្លេ សាដេក [សាអេក] ដែលបែងចែកជាពីរផ្នែកដែលផ្នែកមួយហៅថា“ ប៉ាស - ណ័រ” ចូលរួមឆ្ងាយពីទន្លេដ៏អស្ចារ្យ។ គ្រាន់តែទល់មុខមាត់របស់វាគឺជាកន្លែងចុះចតសម្រាប់ឡចំហាយធំ ៗ នៃ“ Messageries Fluviales” ដែលបង្កើតជាសេវាកម្មខ្សែខាងលិចនិង ភ្នុំពេញ [ណាន់ផិញ] ។ កោះនេះមានព្រំប្រទល់ព័ទ្ធជុំវិញដោយផ្លូវដែលមានម្លប់ហើយដាំនៅតាមបណ្តោយដើមឈើគ្រប់ប្រភេទជាពិសេសដើមកោងកាងដើមកាកាវ - គ្រាប់ - ដូងហើយត្រូវបានក្រអូបដោយគ្រឿងទេសពីព្រៃនៃអាណានិគម។ នៅចុងបំផុតនៃកោះនេះមានអធិការដ្ឋាន - ហើយនៅសង្កាត់របស់ខ្លួនមានធ្នូគុកប៉ុស្តិ៍ប្រៃសណីយ៍ផ្ទះប្រមូលនិងបន្ទាយទាហាន។ បន្ថែមទៀតបន្តិចនៅទីនោះធ្នូការិយាល័យអធិការកិច្ចនិងផ្ទះគយនិងរដ្ឋាករ។ ស្ថានីយ៍ប៉ូលីស, តុលាការនៃច្បាប់សម្រាប់ជនជាតិដើម, បឹងហ្គាឡូនិងការិយាល័យអនុផ្នែកកិច្ចការសាធារណៈ។ ត្រីមាសកំណើតនិយាយយ៉ាងតឹងរឹងធ្នូស្ថិតនៅទល់មុខទីក្រុងអ៊ឺរ៉ុបនៅច្រាំងទន្លេផ្សេងទៀត រ៉ាច សាដេក [រីចសាក់អាក់ក] ។ ផ្លូវដែកដែលមានព្រំប្រទល់ជាប់នឹងបណ្តាញហាងចិនដែលមានគ្រឿងសង្ហារិមល្អមិនមានការរំខានមានប្រវែងយ៉ាងតិច ២ គីឡូម៉ែត្រ។ វាត្រូវបានការពារប្រឆាំងនឹងសំណឹកដោយទឹកដោយជញ្ជាំងថ្មក្រានីត។ ផ្សារសំខាន់ស្ថិតនៅចុងបំផុតនៃទីក្រុងនៅលើកន្លែងធំមួយដែលនៅជិតដែលជាក្លឹបកីឡាអាណ្ណាម។ ស្ទើរតែរាល់ពាណិជ្ជកម្មនិងរោងចក្រទាំងអស់ស្ថិតនៅក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់ជនជាតិចិននិងហិណ្ឌូមួយចំនួន។ ទោះយ៉ាងណាមានថ្នាំជ្រលក់ពណ៌អាណ្ណាមអ្នកផលិតនាឡិកានិងគ្រឿងអលង្ការជាច្រើនដែលត្រូវលើកឡើង លីង៉ុកសឺន [ឡេងង៉ុកសឺន] ហៅថាវីញដែលត្រូវបានគេស្គាល់ដោយចម្លាក់ដ៏ល្បីល្បាញនិងស្នាដៃធ្វើពីឈើប្រណិត។មាសក៏ដូចប្រាក់ដែរ) ។ គាត់ទទួលបានមេដាយមាសនៅឯពិព័រណ៍ ទីក្រុងហាណូយ [ហិកណៃ] ។

ទស្សនវិទូនិងវិទ្យាសាស្ត្រខាងវិទ្យាសាស្ត្រ

     នៅខេត្ត សាដេក [សាអាក] មិនមានវិមានពិតរឺក៏ការចង់ដឹងចង់ឃើញខាងបុរាណវិទ្យាទេ។ ទាំងនេះគឺកម្រមានណាស់នៅក្នុងកូសាំងស៊ីន - ចិនទាំងមូល។ វត្តនៃ ញ៉ាមែន [ញ៉ាម៉ាន់] ដែលមានចម្ងាយជិតមួយគីឡូម៉ែត្រពីទីប្រជុំជនទោះយ៉ាងណាសមនឹងត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះ។ យើងនឹងនិយាយអំពីផ្នូរដែលស្តេចអង្គនោះ ចាឡុង [ហ្គីឡុង] បានបង្កើតឡើងនៅក្នុងការចងចាំរបស់ភាសាចិនកុកងឺ ង្វៀនវ៉ាន់ញ៉ុន [ង្វៀនវឿនញ] ដែលបានដើរតាមព្រះអង្គដោយស្មោះត្រង់ក្នុងសំណាងអាក្រក់របស់ព្រះអង្គហើយដែលបានចូលរួមចំណែកយ៉ាងច្រើនដល់ការស្ដារបល្ល័ង្ករបស់ព្រះអង្គឡើងវិញ។ អធិរាជដ៏អស្ចារ្យដើម្បីផ្តល់រង្វាន់ដល់គាត់សម្រាប់សេវាកម្មរបស់គាត់បានប្រគល់ងារឱ្យគាត់នូវឋានសួគ៌ក្វានកុង [កានកឹង)) ។ វិមាននេះត្រូវបានតំឡើងនៅលើទឹកដីនៃភូមិ តាន់ដុង [ថេនដុង] នៅក្នុងស្រុកនៃ អានថាញ់ [អានថាញ់ហ៊ា] ជាកន្លែងកំណើតនៃមរកតដែលបានរៀបរាប់ខាងលើដែលមានកិត្តិយសត្រូវបានគេតំឡើង។

ហាមTUƯ
12 / 2019

ចំណាំ:
1: លោក Marcel Georges Bernanoise (១៨៨៤-១៩៥២) - វិចិត្រករកើតនៅវ៉ាលែនសៀនណេដែលជាតំបន់ខាងជើងបំផុតនៃប្រទេសបារាំង។ សេចក្តីសង្ខេបនៃជីវិតនិងអាជីព៖
+ ១៩០៥-១៩២០៖ ធ្វើការនៅឥណ្ឌូចិននិងទទួលបន្ទុកបេសកកម្មទៅអភិបាលឥណ្ឌូចិន។
+ ឆ្នាំ ១៩១០៖ ជាគ្រូនៅសាលាហ្វារខាងកើតនៃប្រទេសបារាំង។
+ ឆ្នាំ ១៩១៣៖ សិក្សាសិល្បៈជនជាតិដើមនិងបោះពុម្ពផ្សាយអត្ថបទសិក្សាជាច្រើន។
+ ឆ្នាំ ១៩២០៖ លោកបានវិលត្រឡប់ទៅប្រទេសបារាំងវិញហើយបានរៀបចំការតាំងពិព័រណ៍សិល្បៈនៅណាន (១៩២៨) ប៉ារីស (១៩២៩) - ផ្ទាំងគំនូរទេសភាពអំពីឡារ៉ែន, ភឺរេន, ប៉ារីស, មីឌី, វីលែនហ្វ្រេស - អ៊ែរ, សឺន - ត្រេស, យូថលីក៏ដូចជាវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍មួយចំនួន។ ពីចុងបូព៌ា;
+ ឆ្នាំ ១៩២២ ៈបោះពុម្ពសៀវភៅសិល្បៈតុបតែងនៅតុងកឹងតំបន់ឥណ្ឌូចិន;
+ ឆ្នាំ ១៩២៥៖ ទទួលបានរង្វាន់ធំមួយនៅឯពិព័រណ៍អាណានិគមនៅទីក្រុង Marseille និងបានសហការជាមួយស្ថាបត្យករផាវ៉ាលីនឌឺអ៊ីនឆេនដើម្បីបង្កើតរបស់របរខាងក្នុង។
+ ឆ្នាំ ១៩៥២៖ ទទួលមរណភាពនៅអាយុ ៦៨ ឆ្នាំនិងបន្សល់ទុកនូវរូបគំនូរនិងរូបថតមួយចំនួនធំ។
+ ឆ្នាំ ២០១៧៖ សិក្ខាសាលាគំនូររបស់គាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយកូនចៅរបស់គាត់។

សេចក្តីយោង:
"សៀវភៅ"ឡាក់ឈីនឈីន” - Marcel Bernanoise - ហុងឌុកហុងĐức] អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយហាណូយឆ្នាំ ២០១៨ ។
◊  wikipedia.org
Vietnamese ពាក្យវៀតណាមដិតនិងទ្រេតត្រូវបានដាក់នៅខាងក្នុងសញ្ញាសម្រង់ - កំណត់ដោយបានគីតធូ។

មើល​បន្ថែម​ទៀត:
◊  CHOLON - ឡា Cochinchine - ភាគ ២
◊  CHOLON - ឡា Cochinchine - ភាគ ២
◊  SAIGON - ឡាកូសាំងស៊ីន
◊  ជីអាយឌីន - ឡាកូសាំងស៊ីន
◊  ប៊ីនហេហូ - ឡាកូសាំងស៊ីន
◊  ថូដុម - ឡាកូចឈិន
◊  MY THO - ឡា Cochinchine
◊  ថេនអាន - ឡាកូសាំងស៊ីន
◊  ស៊ីឈិនឈិន