ពេលវេលានៃប្រវត្តិសាស្រ្ត VIETNAMESE - ផ្នែកទី ១ (# ២៥០០ ឆ្នាំ)
ទស្សនា: 971
ជី - ហ្គូ
នេះគឺជា ពេលវេលានៃប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមដែលរួមមានការផ្លាស់ប្តូរច្បាប់និងទឹកដីសំខាន់ៗនិងព្រឹត្តិការណ៍នយោបាយនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមនិងរដ្ឋមុន ៗ របស់ខ្លួន។ ដើម្បីអានអំពីសាវតានៃព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះសូមមើល ប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម.
ការកំណត់ពេលវេលានៃប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមមានរយៈពេលជាង ២៥០០ ឆ្នាំរួមទាំងសម័យកាលអារ្យធម៌របស់សូយញ៉ូងង៉ុមសួសវីហូហូប៊ិកសុនឃ្វិញវ៉ាន Cai Cai Beo ដាតែភួងង្វៀនដុងដុងសនមូន ។ ល។ និងរាជវង្សរបស់ស្តេចហុង (គីញឌុងវឿងឡាក់ឡុងកានហុងឌុយវឿងឌឿងវឿង។ ល។ ) …និងសម័យកាលខាងជើងខាងជើង…
បុរេប្រវត្តិ / សហស្សវត្សរ៍
២៥០ ~ ៤០ សតវត្សរ៍មុនគ។ ស
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ វប្បធម៌ស៊ីអ៊ីញ៉ូ បានបង្ហាញខ្លួន។
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ វប្បធម៌ង៉ម បានបង្ហាញខ្លួន។
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ វប្បធម៌សៀង Vi បានលេចមុខនៅស្រុកឡាំថៅសម័យទំនើប។
១២០០០ មុនគ។ ស។ ៖ វត្ថុបុរាណ Hoabinhian ចាប់ផ្តើមផលិតនៅវៀតណាមខាងជើង។
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ វប្បធម៌BắcSơn បានបង្ហាញខ្លួន។
៨០០០ មុនគ។ ស។ ៖ វប្បធម៌ឃ្វីវ៉ាន់ បានបង្ហាញខ្លួន។
៨០០០ មុនគ។ ស។ ៖ វប្បធម៌ឆៅបាវ បានបង្ហាញខ្លួន។1
៤០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ដំបូង ការដាំដុះស្រូវ ដែលមានភ័ស្តុតាងដែលមាននៅប្រទេសវៀតណាមសម័យទំនើបបានកើតឡើង។2 នេះ Đa B .t វប្បធម៌ បានលេចចេញនូវអ្វីដែលឥឡូវជាស្រុកវ៉ាញឡាក់។ ស្រូវសើម ត្រូវបានដាំដុះនៅក្នុងដីសណ្ដទន្លេក្រហម។3
សតវត្សទីម។ គ។ ស
…កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព…
សតវត្សទីម។ គ។ ស
១២០០០ មុនគ។ ស។ ៖ គិនដាំងវឿង បង្រួបបង្រួមរដ្ឋចំណុះទាំងអស់នៅក្នុងទឹកដីរបស់គាត់ទៅជារដ្ឋតែមួយនៃ ស៊ីកឃ្វីដែលគាត់បានគ្រប់គ្រងជាស្តេចហុងពីរាជធានីនៅ ផុងជូ.4
១២០០០ មុនគ។ ស។ ៖ គិនដាំងវឿង ឧបត្ថម្ភដល់ការអភិវឌ្ឍសិល្បៈក្បាច់គុននៅ ស៊ីកឃ្វី.5
សតវត្សទីម។ គ។ ស
១២០០០ មុនគ។ ស។ ៖ គិនដាំងវឿង ត្រូវបានស្នងរាជ្យបន្តថាជាស្ដេចហុងនៃស៊ីឈិកចាប់តាំងពីបានប្តូរឈ្មោះ វ៉ានឡាងដោយកូនប្រុសរបស់គាត់ ឡាក់ឡុងឃ្វីន.
សតវត្សទីម។ គ។ ស
២៧៩៣ មុនគ។ ស។ ៖ ប្រតិទិនច័ន្ទគតិបានចូលជាធរមាន វ៉ានឡាង.6
សតវត្សទីម។ គ។ ស
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ស្តេចហុងទីមួយ នៃ កាន បន្ទាត់ចូលមកអំណាចនៅក្នុង វ៉ានឡាង.
សតវត្សទីម។ គ។ ស
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ស្ដេចហុង បានបញ្ជាឱ្យមានការកើនឡើង ការដាំដុះស្រូវ.7
សតវត្សទីម។ គ។ ស
…កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព…
សតវត្សទីម។ គ។ ស
២២៥៣ មុនគ។ ស។ ៖ ចុងក្រោយ ស្ដេចហុង នៃ កាន បន្ទាត់បញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់នៃ វ៉ានឡាង.
២២៥២ មុនគ។ ស៖ ទីមួយ ស្ដេចហុង នៃ ឈន បន្ទាត់ចូលមកអំណាចនៅក្នុង វ៉ានឡាង.
សតវត្សទីម។ គ។ ស
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ វត្ថុបុរាណដែលនៅរស់រានមានជីវិតដំបូងបំផុត បង្ហាញអំពីការប្រើប្រាស់ប្រតិទិនវៀតណាមបានលេចចេញមក។8
សតវត្សទីម។ គ។ ស
…កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព…
សតវត្សទីម។ គ។ ស
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ វប្បធម៌ភឿងង្វៀន បានបង្ហាញខ្លួន។
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ចុងក្រោយ ស្ដេចហុង នៃ ឈន បន្ទាត់បញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់នៃ វ៉ានឡាង.
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ស្តេចហុងទីមួយ នៃ តាន់ បន្ទាត់ចូលមកអំណាចនៅក្នុង វ៉ានឡាង.
សតវត្សទីម។ គ។ ស
…កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព…
សតវត្សទីម។ គ។ ស
១៧០០ មុនគ។ ស។ ពិធីបញ្ចុះសព និង អគារផ្នូរ ចូលមកក្នុងការអនុវត្ត។9
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ស្តេចហុងទីមួយ នៃ ឃុន បន្ទាត់ចូលមកអំណាចនៅក្នុង វ៉ានឡាង.
សតវត្សទីម។ គ។ ស
…កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព…
សតវត្សទីម។ គ។ ស
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ĐồngĐậuវប្បធម៌ បានបង្ហាញខ្លួន។10 A សង្គមកសិកម្មទំនើប អភិវឌ្ឍន៍នៅលើឆ្នេរវៀតណាម។11
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ស្ដេចហុងចុងក្រោយ នៃ ឃុន បន្ទាត់បញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់នៃ វ៉ានឡាង.
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ស្តេចហុងទីមួយ នៃ អូអូ បន្ទាត់ចូលមកអំណាចនៅក្នុង វ៉ានឡាង.
សតវត្សទីម។ គ។ ស
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ស្តេចហុងទីមួយ នៃ ជីហប បន្ទាត់ចូលមកអំណាចនៅក្នុង វ៉ានឡាង.
សតវត្សទីម។ គ។ ស
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ស្តេចហុងទីមួយ នៃ .t បន្ទាត់ចូលមកអំណាចនៅក្នុង វ៉ានឡាង.
សតវត្សទីម។ គ។ ស
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ឡាក់វៀត រកឃើញលង្ហិន។12 ប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្ត13 ត្រូវបានគេប្រើដំបូងគេនៅក្នុងការដាំដុះស្រូវនៅតំបន់ទំនាប Ma និង ទន្លេក្រហម.13
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ស្ដេចហុងចុងក្រោយ នៃ .t បន្ទាត់បញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់នៃ វ៉ានឡាង.
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ស្តេចហុងទីមួយ នៃ ប៊ីញ បន្ទាត់ចូលមកអំណាចនៅក្នុង វ៉ានឡាង.
សតវត្សទីម។ គ។ ស
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ វប្បធម៌ហ្គន បានបង្ហាញខ្លួន។14
១០៥៥ ម។ គ .- ស្ដេចហុងចុងក្រោយ នៃ ប៊ីញ បន្ទាត់បញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់នៃ វ៉ានឡាង.
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ស្តេចហុងទីមួយ នៃ អ៊ីញ បន្ទាត់ចូលមកអំណាចនៅក្នុង វ៉ានឡាង.
សតវត្សទីម។ គ។ ស
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ĐôngSĐônវប្បធម៌ នៅជ្រលងភ្នំ ទន្លេក្រហម. ការសម្ដែងស្ពាន់ ចាប់ផ្តើមត្រូវបានប្រើនៅក្នុង វ៉ានឡាង ក្នុងការផលិតឧបករណ៍លង្ហិនអាវុធនិងគ្រឿងលំអ។ ប្រជាជនវ៉ាន់ឡាងឈានដល់មួយលាននាក់7 នេះ ឡាក់វៀត បានបង្កើតវិស័យតារាសាស្ត្រសង្កេត។15
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ស្ដេចហុងចុងក្រោយ នៃ អ៊ីញ បន្ទាត់បញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់នៃ វ៉ានឡាង.
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ស្តេចហុងទីមួយ នៃ ម៉ូ បន្ទាត់ចូលមកអំណាចនៅក្នុង វ៉ានឡាង.
សតវត្សទីម។ គ។ ស
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ស្តេចហុងទីមួយ នៃ ក បន្ទាត់ចូលមកអំណាចនៅក្នុង វ៉ានឡាង.
សតវត្សទីម។ គ។ ស
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ស្តេចហុងទីមួយ នៃ ខាញ់ បន្ទាត់ចូលមកអំណាចនៅក្នុង វ៉ានឡាង.
សតវត្សទីម។ គ។ ស
៧០០ មុនគ។ ស៖ ជនភៀសខ្លួនមកពីភាពផុយស្រួយកាន់តែខ្លាំងឡើង រាជវង្សចូវ ចាប់ផ្តើមមកដល់ ទន្លេដីសណ្ដទន្លេមេគង្គ.16
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ស្ដេចហុងចុងក្រោយ នៃ ខាញ់ បន្ទាត់បញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់នៃ វ៉ានឡាង.
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ស្តេចហុងទីមួយ នៃ តាន់ បន្ទាត់ចូលមកអំណាចនៅក្នុង វ៉ានឡាង.
សតវត្សទីម។ គ។ ស
៥០០ មុនគ។ ស។ ៖ វត្ថុបុរាណដំបូងបង្អស់ដែលបង្ហាញពីការប្រារព្ធពិធី តេត បានបង្ហាញខ្លួន18,19
៤៧០ មុនគ។ ស។ ៖ ស្តេច ហ្គូជៀននៃប្រទេសយូ បានផ្ញើរសារទៅ វ៉ានឡាង ទាមទារការដាក់ស្នើ។20 នេះ ស្ដេចហុងចុងក្រោយ នៃ ញឹម បន្ទាត់បញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់នៃ វ៉ានឡាង.
១២០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ហុងដុង ក្លាយជាស្ដេចហុង វ៉ានឡាង.
សតវត្សទីម។ គ។ ស
៤០០ មុនគ។ ស: ក ការធ្វើចំណាកស្រុកដ៏ធំមួយ ជនភៀសខ្លួនទៅកាន់ ទន្លេដីសណ្ដទន្លេមេគង្គ បានកើតឡើងដោយសារតែការដួលរលំដែលកំពុងបន្តរបស់ រាជវង្សចូវ.16
សតវត្សទីម។ គ។ ស
១២០០០ មុនគ។ ស។ ៖ អ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាពុទ្ធសាសនា ពីប្រទេសឥណ្ឌាបានមកដល់វ៉ាន់ឡាង។21 នេះ ឌូវៀត បានឆ្លងកាត់ព្រំដែនខាងជើង វ៉ានឡាង និងបានបើកទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មជាមួយ ឡាក់វៀត.22
១២០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ធុកផាន់, អ្នកគ្រប់គ្រងនៃ ឌូវៀតបានលុកលុយនិងដណ្តើមបានវ៉ាន់ឡាង។ គាត់បានប្តូរឈ្មោះប្រទេស ឌូឡាក់។ និងបានយកឈ្មោះដើម ដុងវឿង, កំពុងគ្រប់គ្រងជាស្តេចពី កូឡៅស៊ីធីដេល.
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ប្រាសាទហុង ត្រូវបានសាងសង់ 23
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ សមរភូមិ of ទីនឌូ បានកើតឡើង។4
២៥០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ឈិន ទូទៅ ហ្សូតូ ចាប់បានកូឡូឡាស៊ីធីដល។ ដុងវឿងបានភៀសខ្លួន ហើយក្រោយមកបានធ្វើអត្តឃាត។ ចូវ Tuo បានបែងចែកទឹកដីនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ទៅជាមេបញ្ជាការនៃ ចូវហ្សី និង ជីហ្សុន.24
២០៦ មុនគ។ ស។ ៖ មេបញ្ជាការ សៀងយូ បានដឹកនាំកងទ័ពចូលរដ្ឋធានីឈិន សៀនយ៉ាង។, ដុត វិមានអេភៀង ហើយបានសម្លាប់អធិរាជឈិនជីងនិងរាជវង្ស។
១២០០០ មុនគ។ ស។ ៖ ហ្សូតូ បានប្រកាសខ្លួនគាត់ជាស្ដេចនៃ ណាន់យូជាមួយនឹងដើមទុនរបស់គាត់នៅក្នុងសម័យទំនើប ផានី ស្រុក។ ណាន់យូបានយកឈ្នះ ហ្គីលីន.
សតវត្សទីម។ គ។ ស
១៩៨៨ ម។ គ។ ៖ ប្រតិភូពីរនាក់ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យត្រួតពិនិត្យកិច្ចការ ចូវហ្សី និង ជីហ្សុន.24
១៩៦ ម។ គ។ ៖ មន្ត្រីហាន លូជៃ បានផ្ដល់ឱ្យ ហ្សូតូ ត្រាដែលសម្គាល់ព្រះអង្គជាស្តេចនៃ ណាន់យូ នៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់ការដាក់ឈ្មោះបន្ទាប់បន្សំរបស់គាត់ទៅ អធិរាជហាន.25
១៨៣ មុនគ។ ស។ ៖ អធិរាជ លីលូហ្សីដែលជាអ្នកបន្ទាបបន្ថោកហាននិងរាជានុសិទ្ធិសម្រាប់ចៅប្រុសអធិរាជរបស់នាង Houshao នៃហានបានបញ្ជាឱ្យបិទពាណិជ្ជកម្ម ណាន់យូ. ហ្សូតូ បានបណ្តេញចេញរដ្ឋធានីហានអានអាន។26 តំបន់ក្បែរនោះនៃមីនយូ យេឡាំង និង តុងស៊ី បានប្រកាសភាពស្មោះត្រង់របស់ពួកគេចំពោះណាន់យូ។ ការឈ្លានពានរបស់ហានដែលដាក់ទណ្ឌកម្មលើណាន់អួបានជាប់គាំងបន្ទាប់ពីកងទ័ពឈ្លានពានភាគច្រើនបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ។26
១៨១ មុនគ។ ស។ ៖ ការលុកលុយហានដែលវាយលុកចូល ណាន់យូ ជាប់គាំងបន្ទាប់ពីកងទ័ពឈ្លានពានភាគច្រើនធ្លាក់ខ្លួនឈឺ។26
១៧០០ មុនគ។ ស។ លីលូហ្សី បានស្លាប់។ ណាន់អ៊ីបានកាន់កាប់ទឹកដីហានមួយចំនួននៅជិតព្រំដែន។
១៧៩ មុនគ។ ស។ ៖ ជាថ្នូរនឹងការជួសជុលគ្រួសាររបស់គាត់នាសម័យទំនើប តំបន់ហ្សេងឌីង និងការដកកម្លាំងហានពី ណាន់យូ ព្រំដែន, ហ្សូតូ បានលះបង់ឋានៈជាអធិរាជនិងបានសន្យាដាក់រាជវង្សហាន។ លូយលូ ត្រូវបានរកឃើញ។27។ លោក Zhao Tuo បានស្លាប់។ គាត់ត្រូវបានស្នងរាជ្យបន្តពីស្តេចនេនដោយចៅប្រុសរបស់គាត់ ហ្សូម៉ូ.
១៣៥ មុនគ។ ស។ ៖ ក សង្គ្រាមព្រំដែន បានកើតឡើងរវាង ណាន់យូ និង មីងយូ.26
១២២ មុនគ។ ស: ហ្សូម៉ូបានទទួលមរណភាព។ គាត់បានទទួលជោគជ័យជាស្ដេចនៃ ណាន់យូ ដោយកូនប្រុសច្បងរបស់គាត់ ចាវយីងឈី.
១៧០០ មុនគ។ ស។ គំនិតខុងជឺ ត្រូវបានណែនាំទៅ ណាន់យូ.28
១១៥ មុនគ។ ស។ ៖ លោកចាវយីងឈីបានស្លាប់។ គាត់ត្រូវបានទទួលជោគជ័យដោយកូនប្រុសរបស់គាត់ ចាវស៊ីង.
១៧០០ មុនគ។ ស។ លីជៀ, នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃ ណាន់យូ និង ឡាក់វៀត ប្រធានបានសម្លាប់ Zhao Xing និងម្តាយជនជាតិហានរបស់គាត់ឈ្មោះ Juishi បន្ទាប់ពីអ្នកចុងក្រោយបានយល់ព្រមក្នុងការចុះចូលពេញលេញទៅរាជវង្សហានដើម្បីការពារសិទ្ធិអំណាចរបស់គាត់នៅណានៀ។ លោកបានប្រកាស ចាវស៊ីងបងប្រុសរបស់ ហ្សូជៀនដេ ស្តេច។
១៧០០ មុនគ។ ស។ សញ្ជ័យហាន នៃ Nanyue: កងកម្លាំងហានបានលុកលុយ Nanyue ។ ហ្សូជៀនដេ ត្រូវបានគេចាប់បាននៅក្នុងការហោះហើរនិងសម្លាប់។ នេះ ចូវ of ចូវចូវ ត្រូវបានរៀបចំឡើងនៅលើទឹកដីនៃណាន់អ៊ូអាន់ឌួរហើយបានបែងចែកជាមេបញ្ជាការណានហៃកាងវូអ៊ីលីជូជូចូចូវហីភូហ្សីយ៉ាតាននឺនិងជីចូន។29 ស៊ីដាយ ត្រូវបានតែងតាំងជាអភិបាល។ តីវូវឿង ត្រូវបានធ្វើឃាតដោយជំនួយការរបស់គាត់ ហ័ងដុង.33
ម។ ស។ សតវត្សទីម។ គ
១៧០០ មុនគ។ ស។ ស៊ីដាយការគ្រប់គ្រងរបស់ចូវចូវបានបញ្ចប់។
៤៨ មុនគ។ ស។ ៖ បញ្ជាការដ្ឋាននៃ រិនណាន in ចូវចូវ ត្រូវបានរៀបចំនៅខាងត្បូងនៃ ហ័ងសានជួរ.34,35
កំណត់សមា្គា:
1. សារៈសំខាន់នៃប្រវត្តិសាស្ត្រវប្បធម៌។ បណ្ណសារ ២៤ មេសា ២០១៤ នៅ Wayback Machine ។ ទាញយកឆ្នាំ ២០១៤-០៤-២៣ ។
2. ដា, 1985.
3. សៀវភៅកត់ត្រាវៀតណាម៖ ប្រវត្តិសាស្ត្រដំបូងវៀតណាមដល់កៃឡុង” ។ និទានកថាស្របគ្នា។ បានរក្សាទុកពីឯកសារដើមនៅថ្ងៃទី ២ ខែមេសាឆ្នាំ ២០១៥ ។ បានយកមកវិញថ្ងៃទី ១៤ ខែមីនាឆ្នាំ ២០១៥ ។
4. ệiViệtsửkýtoànthư។ លេខ ១ ។
5. Iwona Czerwinska Pawluk និង Walery Zukow, ទំ។ ២១ ។
៦. ម៉ាកឃូដម៉ាកឃ។ អិល; Dieu, ង្វៀនធី; ង្វៀនធីឌីយូ (២០០១) ។ វប្បធម៌និងទំនៀមទម្លាប់របស់វៀតណាម។ លេខ ISBN ៩៧៨០៣១៣៣០៤៨៥៩. បានរក្សាទុកពីឯកសារដើមនៅថ្ងៃទី ១០ ខែមិថុនាឆ្នាំ ២០១៣។ បានយកមកវិញនៅថ្ងៃទី ១៤ ខែមីនាឆ្នាំ ២០១៥ ។
7. “ លីសឿនឡាវលួងបាងញិញ” ។ បានរក្សាទុកពីឯកសារដើមនៅថ្ងៃទី ២៥ ខែធ្នូឆ្នាំ ២០១២ ។ បានមកវិញ ១៤ មីនា ២០១៥ ។
8. ប្រតិទិនបុរាណដែលអាចរកឃើញ។ ទុកក្នុងប័ណ្ណសារ ៣ មករា ២០១៤ នៅ Wayback Machine ។ បានយកមក 3-2014-2014 ។
9. អ្នកបុរាណវិទ្យារកឃើញស្ត្រីអាយុ ៣២០០ ឆ្នាំម្នាក់នៅប្រទេសវៀតណាម។ បណ្ណសារ ២៤ ធ្នូ ២០១៣ នៅ Wayback Machine ។ បានយកឆ្នាំ ២០១៣-១២-២២ ។
10. “ ស៊ី - វៀ - ទ្រីថកវៀត” ។ បានរក្សាទុកពីឯកសារដើមនៅថ្ងៃទី ១៤ ខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៣ ។ បានយកមកវិញនៅថ្ងៃទី ១៤ ខែមីនាឆ្នាំ ២០១៥ ។
11 ។ "ប្រទេសវៀតណាម - ប្រវត្តិសាស្ត្រ“ ។ ទុកក្នុងប័ណ្ណសារ ៣ វិច្ឆិកា ២០១៣ នៅ Wayback Machine ។ បានយកឆ្នាំ ២០១៣-១២-១៤ ។
12. “ វៀតណាម - ប្រវត្តិសាស្ត្រ” បានរក្សាទុកពីឯកសារដើមនៅថ្ងៃទី ២ ខែមេសាឆ្នាំ ២០១៥ ។ បានយកមកវិញថ្ងៃទី ១៤ ខែមីនាឆ្នាំ ២០១៥ ។
13. “ ប្រវត្តិសាស្រ្តវៀតណាម៖ គ្រោងប្រវត្តិវិទ្យា - អាស៊ីសម្រាប់អ្នកអប់រំ - សាកលវិទ្យាល័យកូឡុំបៀ” ។ បានរក្សាទុកពីឯកសារដើមនៅថ្ងៃទី ១០ ខែឧសភាឆ្នាំ ២០១៦ បានយកមកវិញថ្ងៃទី ១៤ ខែមីនាឆ្នាំ ២០១៥ ។
14. “ វប្បធម៌ហ្គែន” ។ បានរក្សាទុកពីឯកសារដើមនៅថ្ងៃទី ១៩ ខែមិថុនាឆ្នាំ ២០១៣។ បានយកមកវិញថ្ងៃទី ២០ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០១២ ។
15. ពិភពលោត៖ ប្រទេសវៀតណាម។ ទុកក្នុងប័ណ្ណសារ ២ មករា ២០១៤ នៅ Wayback Machine, Retrieve 2-2014-2014 ។
១៦ ។ Hauptly, ១៩៨៥, ៤ ។
17. Tarling, ទំ។ ១២១ ។
18. ម៉ាកខេម, ម៉ាក (ខែមេសា ២០០៨) ។ ទៅហូឡង់នៅទីក្រុងប៉េកាំង។ លេខ ISBN ៩៧៨០៣១៣៣០៤៨៥៩. បានរក្សាទុកពីឯកសារដើមនៅថ្ងៃទី ១០ ខែមិថុនាឆ្នាំ ២០១៣។ បានយកមកវិញនៅថ្ងៃទី ១៤ ខែមីនាឆ្នាំ ២០១៥ ។
19. ជេហ្វ្រី, ឡូរ៉ាអេស។ (សីហា ២០០៧) ។ អបអរសាទរបុណ្យតេត។ លេខ ISBN ៩៧៨០៣១៣៣០៤៨៥៩. បានរក្សាទុកពីឯកសារដើមនៅថ្ងៃទី ១០ ខែមិថុនាឆ្នាំ ២០១៣។ បានយកមកវិញនៅថ្ងៃទី ១៤ ខែមីនាឆ្នាំ ២០១៥ ។
20. ÂuLạcក្រោមអានដុងវឿង។ បានរក្សាទុកពីឯកសារដើមនៅថ្ងៃទី ២២ ខែមេសាឆ្នាំ ២០១៣ ។ បានយកមកវិញនៅថ្ងៃទី ១០ ខែធ្នូឆ្នាំ ២០១២ ។
21. ង្វៀនធៀធ (2008), p.13 បានទុកក្នុងប័ណ្ណសារថ្ងៃទី ២២ ខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៧ នៅម៉ាស៊ីនវ៉េបឺរ។
២២. ខាងលិចបាបារ៉ាអេ។ (១៩ ឧសភា ២០១០) ។ សព្វវចនាធិប្បាយនៃប្រជាជនអាស៊ីនិងអូសេអានី។ លេខ ISBN 9781438119137. បានរក្សាទុកពីឯកសារដើមនៅថ្ងៃទី ៧ ខែមករាឆ្នាំ ២០១៤។ បានយកមកវិញនៅថ្ងៃទី ១៤ ខែមីនាឆ្នាំ ២០១៥ ។
23. មរណភាពនៃស្ដេចហុង។ បណ្ណសារ ១៩ វិច្ឆិកា ២០១៣ នៅ Wayback Machine ។ បានយក ២០១៣-១១-៣០ ។
២៤. Vu Dinh Dinh ។ “កូសាំងស៊ីន៖ ការវាយតំលៃលើប្រភពដើមនិងការប្រើឈ្មោះទីកន្លែងដែលមានលក្ខណៈបែបបស្ចិមប្រទេស” ។ បណ្ណសារ ២៥ មេសា ២០១២ នៅ Wayback Machine ។ កាសែតភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍, វ៉ុល។ ៩ មករានិងកក្កដា ២០០៧ ។
២៥. ថេល័រឆ្នាំ ១៩៩១ ទំ។ ២៤ ។
26. “ រាជវង្សទ្រីស៊ុយ (២០៧ - ១១១ មុនគ។ ស។ )” ។ បានរក្សាទុកពីឯកសារដើមនៅថ្ងៃទី ៥ ខែមិថុនាឆ្នាំ ២០១៣។ បានយកមកវិញ ១៣ មេសា ២០១៣ ។
27. ង្វៀនធៀធ (2008), ទំព័រ ២០ ។ ទុកក្នុងប័ណ្ណសារ ១០ វិច្ឆិកា ២០១២ នៅ Wayback Machine ។
២៨. ដូហាជូស៊ីន, ទំ។ ៣៤ ។
29. ហាមបាវ; ហាមហ្គូ; Ban Zhao ។ “志[ការព្យាបាលលើភូមិសាស្ត្រ] ។ សៀវភៅហាន (ជាភាសាចិន) ។ ភាគ ២៨. ទុកក្នុងប័ណ្ណសារពីដើមនៅថ្ងៃទី ១៤ ខែឧសភាឆ្នាំ ២០១១។ បានយកមកវិញ ២៨ កុម្ភៈ ២០១១ ។
30. “ カードローンបន្ទប់” ។ បានរក្សាទុកពីឯកសារដើមនៅថ្ងៃទី ៩ ខែមករាឆ្នាំ ២០១១ ។ បានយកមកវិញនៅថ្ងៃទី ១៤ ខែមីនាឆ្នាំ ២០១៥ ។
31. “ ហុងហុង។ docx” ។ បានរក្សាទុកពីឯកសារដើមនៅថ្ងៃទី ២ ខែមេសាឆ្នាំ ២០១៥ ។ បានយកមកវិញថ្ងៃទី ១៤ ខែមីនាឆ្នាំ ២០១៥ ។
32. “ ១១១ មុនគ។ ស។ ៖ ការបះបោរអង្រួនក្បួននៃរាជវង្សទួយ” ។ បានរក្សាទុកពីឯកសារដើមនៅថ្ងៃទី ៥ ខែមិថុនាឆ្នាំ ២០១៣។ បានយកមកវិញ ១៣ មេសា ២០១៣ ។
២៥. ថេល័រឆ្នាំ ១៩៩១ ទំ។ ២៤ ។
34. “ ប៊ិធធឿកវឿងប៊ិកធឿក៖ ញឹដដុយទៀវវ៉ាន់វ៉ាថូដ (ហ្គេសធីសង្វៀកកងង៉ក)” ។ បានរក្សាទុកពីឯកសារដើមនៅថ្ងៃទី ២ ខែមេសាឆ្នាំ ២០១៥ ។ បានយកមកវិញថ្ងៃទី ១៤ ខែមីនាឆ្នាំ ២០១៥ ។
២៥. ថេល័រឆ្នាំ ១៩៩១ ទំ។ ២៤ ។
ហាមធូ
05 / 2020
ចំណាំ:
◊ប្រភព៖ wikipedia.org
◊រូបភាព - ប្រភព៖ លីចស៊ូប្រទេសវៀតណាម។ ត្រេនបាក់ចាំង។ រូបភាពអេណាត្រូវបានកំណត់ដោយប៊ីធីធី។
◊ការកំណត់ពេលវេលានៃប្រវត្តិសាស្ត្រ VIETNAMESE - ផ្នែកទី ២ ។