ហ្គូឡុង - កូសាំងស៊ីន

ទស្សនា​: 545

ម៉ារៀបេនណេនអូអ៊ីស¹

ភូមិសាស្ត្ររូបវិទ្យា

ស្ថានភាព

     ខេត្តនៃ ហ្គូកុង [ហ្គោកាង] ស្ថិតនៅលើឆ្នេរសមុទ្រខាងកើត។ វាត្រូវបានបំបែកចេញពីខេត្ត ជីយ៉ាដិន [Gia Định] នៅទិសពាយព្យeastសានដោយមេ វ៉ាកាកូ [វ៉ាមិក] មានព្រំប្រទល់ជាប់ខាងជើងជាប់នឹងខេត្ត ចុនលន់ [ឆែលន់] និង តង់តាន [ថេនអាន] នៅទិសខាងកើតនិងខាងត្បូងជាប់នោះ Mythos [ម៉ាថូ] និងនៅខាងកើតជាប់សមុទ្រខាងកើត។

លើកទី II ។ ភូមិសាស្ត្ររដ្ឋបាល

រដ្ឋបាលទូទៅ

      ខេត្តនៃ ហ្គូកុង [ហ្គោកាង] ត្រូវបានបែងចែកជា ៥ កងពល៖ ហាវដុងហា [ហូវដាំងហុង] ហាវដុងទ្រុង [ហូហូងទ្រុង] ហាវដុងធឿង [ហូហាំងថង] ហ័ឡាក់ហា [ហូហូឡាក់Hạ] ហូឡាកធឿង [ហូចឡាក់ថាំង] ។ ចំនួនប្រជាជនមានជនជាតិអឺរ៉ុបចំនួន ៤២ នាក់, ជនជាតិអឺរ៉ុបចំនួន ១០១.១៧៧ នាក់, ជនជាតិអាណ្ណាម, ជនជាតិខ្មែរ ៧ នាក់, ជនជាតិចិន ៦២៧ នាក់, ៣០៤ នាក់ មីញហួង [មិញមិញហុង] និងឥណ្ឌា ២៩ នាក់។ ដូច្នេះប្រជាជនភាគច្រើនគឺអាណ្ណាមដែលបានលះបង់ខ្លួនឯងចំពោះការដាំដុះស្រូវ។ ជនជាតិចិនដែលមានទំនោរទៅរកពាណិជ្ជកម្មភាគច្រើនត្រូវបានកាន់កាប់នៅក្នុងទីក្រុងធំ។ ឥឡូវនេះហើយម្តងទៀតពួកគេត្រូវបានជួបជាមួយនៅក្នុងភូមិ, ជាពិសេសនៅតាមផ្សារនៃ វីញឡយ [វ៉ាញឡី] ដុងសុន [ងិន] តាន់នៀនតាយ [ថេននីនទីយ] តាំងហ័ [តេងហ៊ូ] និង ប៊ិញឡុងដុង [ប៊ិញឡាំង ]ng] ប៉ុន្តែក្នុងចំនួនមានកំណត់ហើយភាគច្រើនជាឈ្មួញ។

អ្នករើសអេសអាយ

       អាណានិគមដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃពាណិជ្ជកម្មគឺនៅ Canton ដែលអ្វីដែលបានទទួលទ្រព្យសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យបំផុតគឺនៅ ទៀវឆូ [ទ្រីអ៊ូជូ] និងសកម្មបំផុតក្នុងពាណិជ្ជកម្មនៅអាកា។ ជនជាតិចិនកាតាំងភាគច្រើនជាអ្នកថែរក្សាហាងនិងអ្នកថែរក្សាអាហារ ទៀវឆូ [ទ្រីស៊ូជូ] អ្នកធ្វើនំនិងអ្នកលក់នំតែអ្នកលក់តែ ហ្វូគិន [ភូគួន] អ្នកលក់ដូរនិងអ្នកលក់ដូរនៅក្នុងផើងផ្កា។ នេះ មីញហួង [មិញមិញហុង] គឺជាកូនចៅសំខាន់នៃអាណានិគមរបស់ទៀវឆូ ទៀវឆូ [ទ្រីអ៊ូជូ] ឬនៃ ហ្វូគិន [ភីគៀង] ដែលជាកន្លែងដែលជនជាតិចិនកានបានបញ្ជូនប្រពន្ធពីប្រទេសរបស់ពួកគេ។ ក៏មានអាជីវករលក់សំលៀកបំពាក់ឥណ្ឌាអ្នកជួលទីផ្សារនិងជលផលមួយចំនួនផងដែរ។

III ។ ភូមិសាស្ត្រសេដ្ឋកិច្ច

      ប្រធានដាំដុះនៅខេត្ត ហ្គូកុង [ហ្គោកាង] គឺជាអង្ករ។ វាមិនមានឧស្សាហកម្មពិសេសទេ។ ដីល្បាប់មានរាងសំប៉ែតនិងភក់មិនមានកន្លែងស្រោចទឹកឬរមណីយដ្ឋានសុខភាពទេ។ មានការលេចចេញតាមសមុទ្រនិងតាមផ្លូវសហគមន៍លេខ ៤ ពី តាំងហ័ [តេងហ៊ូ] ទៅ តាន់ថាញ់ [ថេនថាញ់]; ច្រាំងទាបហើយច្របាច់នឹងភក់ហើយមិនខ្ចីដោយខ្លួនវាទេ។

ផ្លូវថ្នល់

      ការទាមទាររបស់កសិកម្មនិងពាណិជ្ជកម្មបានបង្ខំឱ្យមានការស្ថាបនាផ្លូវថ្នល់ក្នុងស្រុកនិងខេត្តមួយចំនួនដែលបានរក្សាទុកនិងមានឡានម៉ូតូផងដែរ។ គ្មានការបាញ់ប្រហារទេលើកលែងតែសត្វបក្សីខ្លះស៊ីជាព្រាបត្រីខ្យងនិងប្រភេទហាន់ណា។ មានមជ្ឈមណ្ឌលនេសាទនៅ Vam ឡាង [វ៉ាំងឡាង] នៅមាត់ព្រះ សូរ៉ាព [សូយរីប។ មិនមានសណ្ឋាគារទេ។ នៅទីប្រជុំជនមានបឹងហ្គាឡូ (បន្ទប់មានពីរ) ។ តម្លៃអាហារ ១.២០ ដុល្លារ (មិនរាប់បញ្ចូលស្រា) ថ្លៃបន្ទប់រួមទាំងអាហារពេលព្រឹកស្រាល ១,៨០ ដុល្លារ។

PAGODAS គោលការណ៍និងផែនការគោរពបូជា

      នៅតាមភូមិនិមួយៗមានវត្តអារាមមួយត្រូវបានតម្កល់ទុកនៅអាណាព្យាបាល Saint ហើយស្ទើរតែគ្រប់ទីកន្លែងមានវត្តព្រះពុទ្ធ។

ពន្លឺ

      មិនមានទេសភាពគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងខេត្តនោះទេ ហ្គូកុង [ហ្គោកាង] វិមានប្រវត្តិសាស្ត្រតែមួយគត់គឺផ្នូរខ្លះ។ នៅជិតផ្លូវពី សៃហ្គន [ស៊ីអ៊ីហ្គន] ទៅ ហ្គូកុង [គុង] គឺជាទីបញ្ចុះសពរបស់បុព្វបុរសមាតារបស់អធិរាជ ទូឌឹក [ធីតាĐức] ។ ផ្នូរទាំងនេះគឺជាចំណាប់អារម្មណ៍ជាប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះ។ ពួកវាត្រូវបានសាងសង់នៅពាក់កណ្តាលវាលស្រែហើយមិនមានលក្ខណៈល្អដូចតំបន់អាណ្ណាមនៃតំបន់កូសាំងស៊ីចិនទេ។ នៅច្រកចូលគឺវត្តមួយ; មានផ្នូរទាំង ៥ ។

១ - នោះគឺព្រះអង្គម្ចាស់នៃ ឃុកកុង [ឃ្វីកកឹង] (1764 - 1825), ដែលគេហៅថា លោក Pham Dung Hung [ភឿមដាំងហុង] ជីតារបស់ម្តាយ ទូឌឹក [ធីតាĐức] ។ ព្រះអង្គម្ចាស់នេះបានបម្រើនៅក្រោម ហ្គីឡុង [កៃឡុង] កំឡុងពេលការបះបោររបស់ព្រះអម្ចាស់ តាសឺន [ធីសឺន] ជាម្ចាស់នៃពិធីនានានៅក្រោម មីងម៉ាង [មិញម៉ាំង] និងតែងតាំងវ៉ាយ័រយដោយ ទូឌឹក [ធីអេក] នៅឆ្នាំ ១៨៤៩; និងត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យចំណងជើងនៃការ posthumous នៃ ឌឹកកុកកុង [ốcឃ្វីកកឹង] ។

២ - ផ្នូររបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ ភឿកអានហូវ [ភូកអានហ៊ូ] (1741 - 1810) បានហៅ ផាមដាំងឡុង [ភីងឡុង] ឪពុកនៃអ្វីដែលបានរៀបរាប់ខាងលើបានឡើងឋានៈជាព្រះអង្គម្ចាស់នៅឆ្នាំ ១៨៤៩ ។

៣ - ផ្នូររបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ ប៊ិញថាញ់បា [ប៊ិញថាញ់បា ()1717 -1811) បានហៅ ផាមដាំងដិញ [ផុនដុង, ញ] ឪពុកដែលបានរៀបរាប់ខាងលើជាកសិករធម្មតានៃខេត្ត ក្វាងង៉ៃ [ឃ្វៀងង៉ី] ដែលបានតាំងទីលំនៅក្នុងភូមិ តាន់នៀនដុង [ថេននីនដុង] (ខេត្តនៃ ហ្គូកុង [ហ្គោកាង]) ដែលព័ទ្ធជុំវិញនៅឆ្នាំ ១៨៤៩ ដោយអធិរាជ ទូឌឹក [ធីតាĐức] ។

៤ - ផ្នូរភរិយារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ ឃុកកុង [ឃ្វីកកឹង] ។

៤ - ផ្នូរភរិយារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ ភឿកអានហូវ [ភូកអានហ៊ូ] ។

     អនុលោមតាមមាត្រា ៥ នៃសន្ធិសញ្ញាដែលបានចុះហត្ថលេខានៅ សៃហ្គន [ស៊ីអ៊ីហ្គន] នៅថ្ងៃទី ១៥ ខែមីនា។ ឆ្នាំ ១៨៧៤ រវាងបារាំងនិងព្រះរាជាណាចក្រ អាណ្ណាម។ [អានណាំ] ដែលជាចំណែកនៃដីវាស់ ១០០ ម៉ៃ៥១ ហិកតា, ៥៣, ៦០ ភាគរយ, ឬប្រហែល ១២៥ ហិចតា) ដែលក្នុងនោះប្រហែល ៥០ ហិកតាជាដីស្រែស្ថិតនៅក្នុងភូមិ តាន់នៀនដុង [ថេននីនដុន] ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យរដ្ឋាភិបាលអាណ្ណាម។ ប្រាក់ចំណូលដែលបានមកពីដីនេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការថែរក្សាផ្នូរនិងអ្នកថែរក្សាអាណាព្យាបាលរបស់ពួកគេ។ ដីនេះមិនបង់ពន្ធទេហើយសមាជិកគ្រួសាររបស់បុរស ផាម [ភីម] ត្រូវបានរួចផុតពីពន្ធផ្ទាល់ខ្លួនសេវាកម្មយោធានិងពលកម្មដោយបង្ខំ។

IV ។ ប្រវត្តិសាស្រ្ត

       ហ្គូកុង [ហ្គោកាង] បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការដណ្តើមបានកូសាំងស៊ីន - ចិន។ នៅឆ្នាំ ១៨៦២ ទោះជាមានការបញ្ជាទិញដែលចេញដោយ ផានថាញ់យ៉ាង [ផានថាញ់គៀង] ឃ្វៀនឌិញ [កាងញិញ] បានបដិសេធមិនដាក់ស្នើទេ។ ឧត្តមនាវី ប៊ុនណាដ បានដាក់ទូទៅ ឆាមណុន និងវរសេនីយ៍ឯក ផាលណាណា ទទួលបន្ទុកកម្លាំងមានគោលដៅយកឈ្នះលើក្រុមឧទ្ទាម។ ពួកគេបានយកឈ្នះឧបសគ្គទាំងអស់ដែលដាក់នៅតាមផ្លូវ ឃ្វៀនឌិញ [កាងញិញ] ដែលបានគ្រប់គ្រងដើម្បីរត់គេចនិងរក្សាការបះបោររបស់គាត់រហូតដល់គាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ ១៨០៥។ សាកសពរបស់គាត់ត្រូវបានគេមើលឃើញនៅទីសាធារណៈនៃ ហ្គូកុង [ហ្គោកាង] ហើយក្រោយមកត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅទីប្រជុំជនធំនៃខេត្ត។ ដើម្បីបងា្ករអ្នកដើរតាមចាស់របស់គាត់ពីការបណ្តេញអដ្ឋិធាតុរបស់ប្រមុខរបស់ពួកគេហើយដោយហេតុនេះអាចឱ្យពួកគេបដិសេធការស្លាប់របស់គាត់និងបន្តការបះបោរដែលជាការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងតឹងរឹងនៃផ្នូររបស់ ឃ្វៀនឌិញ [កាងញិញ] ត្រូវបានថែរក្សា។

ហាមធូ
1 / 2020

ចំណាំ:
1: លោក Marcel Georges Bernanoise (១៨៨៤-១៩៥២) - វិចិត្រករកើតនៅវ៉ាលែនសៀនណេដែលជាតំបន់ខាងជើងបំផុតនៃប្រទេសបារាំង។ សេចក្តីសង្ខេបនៃជីវិតនិងអាជីព៖
+ ១៩០៥-១៩២០៖ ធ្វើការនៅឥណ្ឌូចិននិងទទួលបន្ទុកបេសកកម្មទៅអភិបាលឥណ្ឌូចិន។
+ ឆ្នាំ ១៩១០៖ ជាគ្រូនៅសាលាហ្វារខាងកើតនៃប្រទេសបារាំង។
+ ឆ្នាំ ១៩១៣៖ សិក្សាសិល្បៈជនជាតិដើមនិងបោះពុម្ពផ្សាយអត្ថបទសិក្សាជាច្រើន។
+ ឆ្នាំ ១៩២០៖ លោកបានវិលត្រឡប់ទៅប្រទេសបារាំងវិញហើយបានរៀបចំការតាំងពិព័រណ៍សិល្បៈនៅណាន (១៩២៨) ប៉ារីស (១៩២៩) - ផ្ទាំងគំនូរទេសភាពអំពីឡារ៉ែន, ភឺរេន, ប៉ារីស, មីឌី, វីលែនហ្វ្រេស - អ៊ែរ, សឺន - ត្រេស, យូថលីក៏ដូចជាវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍មួយចំនួន។ ពីចុងបូព៌ា;
+ ឆ្នាំ ១៩២២ ៈបោះពុម្ពសៀវភៅសិល្បៈតុបតែងនៅតុងកឹងតំបន់ឥណ្ឌូចិន;
+ ឆ្នាំ ១៩២៥៖ ទទួលបានរង្វាន់ធំមួយនៅឯពិព័រណ៍អាណានិគមនៅទីក្រុង Marseille និងបានសហការជាមួយស្ថាបត្យករផាវ៉ាលីនឌឺអ៊ីនឆេនដើម្បីបង្កើតរបស់របរខាងក្នុង។
+ ឆ្នាំ ១៩៥២៖ ទទួលមរណភាពនៅអាយុ ៦៨ ឆ្នាំនិងបន្សល់ទុកនូវរូបគំនូរនិងរូបថតមួយចំនួនធំ។
+ ឆ្នាំ ២០១៧៖ សិក្ខាសាលាគំនូររបស់គាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយកូនចៅរបស់គាត់។

សេចក្តីយោង:
"សៀវភៅ"ឡាក់ឈីនឈីន” - Marcel Bernanoise - ហុងឌុកហុងĐức] អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយហាណូយឆ្នាំ ២០១៨ ។
◊  wikipedia.org
Vietnamese ពាក្យវៀតណាមដិតនិងទ្រេតត្រូវបានដាក់នៅខាងក្នុងសញ្ញាសម្រង់ - កំណត់ដោយបានគីតធូ។

មើល​បន្ថែម​ទៀត:
◊  CHOLON - ឡា Cochinchine - ភាគ ២
◊  CHOLON - ឡា Cochinchine - ភាគ ២
◊  SAIGON - ឡាកូសាំងស៊ីន
◊  ជីអាយឌីន - ឡាកូសាំងស៊ីន
◊  ប៊ីនហេហូ - ឡាកូសាំងស៊ីន
◊  ថូដុម - ឡាកូចឈិន
◊  MY THO - ឡា Cochinchine
◊  ថេនអាន - ឡាកូសាំងស៊ីន
◊  ស៊ីឈិនឈិន