ការប្រជុំដែលបានកំណត់ទុកជាមុន BICH-CAU - ផ្នែកទី ១
ទស្សនា: 391
បណ្តាញ LAN បាងលីថៃ 1
... បន្តសម្រាប់ផ្នែកទី ១:
« ខ្ញុំម្ចាស់ជាព្រះអម្ចាស់របស់ខ្ញុំ »នាងនិយាយដោយសំលេងទន់ភ្លន់និងសំលេង។ « អ្នកបានរង់ចាំយូរមកហើយសម្រាប់ខ្ញុំ។ "
« តើអ្នកជានរណាស្ត្រីកិត្តិយស? »បានសួរ TU-UYEN ។
« ឈ្មោះដ៏រាបទាបរបស់ខ្ញុំគឺ GIANG-KIEU ហើយខ្ញុំជាទេពអប្សរ។ អ្នកប្រហែលជាចាំហើយថាយើងបានជួបគ្នានៅក្រោមដើមល្ពៅដែលរីកស្គុះស្គាយនៅក្នុងពិធីបុណ្យនិទាឃរដូវ។ សេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នកចំពោះនិងសេចក្តីជំនឿរបស់អ្នកលើខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរទេពអប្សរ - មហាក្សត្រីដែលបានចាត់ឱ្យខ្ញុំចុះនៅទីនេះធ្វើជាភរិយារបស់អ្នក "។
ឥឡូវនេះក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកប្រាជ្ញវ័យក្មេងត្រូវបានបំពេញហើយគាត់ត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅក្នុងពិភពថ្មីនៃសុភមង្គលនិងភាពរីករាយដែលមិនស្គាល់។ ផ្ទះរបស់គាត់ឥឡូវនេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាឋានសួគ៌ដោយវត្តមានដ៏ផ្អែមល្ហែមគួរឱ្យស្រឡាញ់និងដោយមន្តអាគមនៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់នាង។
គាត់ស្រឡាញ់នាងខ្លាំងណាស់ហើយបន្តដើរតាមនាងគ្រប់ទីកន្លែងភ្លេចសៀវភៅនិងធ្វេសប្រហែសការសិក្សារបស់គាត់។ នៅពេលដែល GIANG-KIEU ជេរប្រមាថគាត់ចំពោះបញ្ហានេះគាត់បានក្រឡេកមើលទៅក្នុងកែវភ្នែករបស់នាងហើយនិយាយថា៖ « ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំខ្ញុំធ្លាប់សោកសៅនិងឯកោ។ អ្នកបានមកហើយផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ អ្នកមើលទៅមានមន្តស្នេហ៍ជាងខ្ញុំរាល់ថ្ងៃហើយវាជាធម្មជាតិដែលខ្ញុំចង់នៅក្បែរអ្នក។ ខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទេ។ »
« អ្នកត្រូវតែស្តាប់ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកចង់ទទួលបានជោគជ័យ »។ បាននិយាយថាទេពអប្សរនេះ។ « កុំនៅទំនេរទៀតហើយចាប់ផ្តើមសិក្សាម្តងទៀតបើមិនដូច្នោះទេខ្ញុំនឹងចាកចេញពីអ្នក។ "
គាត់បានស្តាប់បង្គាប់នាងដោយស្ទាក់ស្ទើរប៉ុន្តែចិត្តរបស់គាត់ត្រូវបានរំខានហើយទីបំផុតគាត់បានផឹកស្រា។ ថ្ងៃមួយនៅពេលដែលគាត់ស្រវឹងទេពអប្សរបានបាត់។ គាត់ពិតជាសោកស្តាយចំពោះវាហើយបានអធិស្ឋានឱ្យនាងត្រឡប់មកវិញម្តងទៀតប៉ុន្តែមិនមានសញ្ញាណាមួយរបស់នាងទេ។
បន្ទាប់មកគាត់ចាំថានាងបានចេញពីរូបភាពនៅលើជញ្ជាំងហើយគាត់បានទៅរកវាដើម្បីអង្វរនាងឱ្យចេញម្តងទៀតប៉ុន្តែនាងមិនបានរើចេញទេ។
« GIANG-KIEU ស្រស់ស្អាត »គាត់បានអង្វរនាង« ម្នាក់នេះជាទាសកររបស់អ្នកហើយសុំការអភ័យទោស។ តើម្នាក់នេះនឹងធ្វើអ្វីប្រសិនបើគ្មានវត្តមានជាទីស្រឡាញ់និងសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ផ្អែមល្ហែមរបស់អ្នក? »
ស្ត្រីមិនបានកូរទេប៉ុន្តែ TU-UYEN មិនបោះបង់ចោលទេ។ ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃគាត់បានរង់ចាំឱ្យនាងត្រឡប់មកវិញដោយតោងជាប់នឹងក្តីសង្ឃឹមរបស់គាត់។ គាត់បានអុជធូបបន់ស្រន់សុំនាងម្តងហើយម្តងទៀតនិងតែងកំណាព្យវែងមួយកត់ត្រាការជួបជុំដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ជាមួយទេពអប្សរនិងបង្ហាញពីជម្រៅនៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់និងទំហំនៃភាពសោកសៅរបស់គាត់៖ « មេឃខ្ពស់ហើយសមុទ្រធំទូលាយហើយទេពអប្សរជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំហេតុអ្វីអ្នកលាក់បាំង? …។ ល។ »
ម្តងហើយម្តងទៀតគាត់បាននិយាយជាមួយនារីរូបនោះនៅក្នុងរូបភាពសន្យាថានឹងគោរពតាមនាងហើយថែមទាំងនិយាយពីការធ្វើអត្តឃាតទៀតផង។
នៅចុងក្រោយ GIANG-KIEU បានបោះជំហានទៅមុខម្តងទៀតពីរូបភាពនៅតែមានមុខក្រហាយ៖ « ព្រះអម្ចាស់អើយបើអ្នកមិនស្តាប់ខ្ញុំនៅពេលនេះទេអ្នកស្រីបាននិយាយថា“ ខ្ញុំនឹងត្រូវបង្ខំឱ្យចាកចេញពីអ្នកជារៀងរហូត។ ខ្ញុំគួរតែ។ »
TU-UYEN បានផ្តល់ការសន្យាដ៏ឧឡារិកដល់នាងហើយបានស្បថថាគាត់នឹងមិនគោរពនាងទៀតទេ។ ដោយខ្លាចបាត់បង់នាងគាត់ចាប់ផ្តើមខិតខំរៀនសូត្រហើយប្រឡងជាប់របស់គាត់យ៉ាងអស្ចារ្យដោយមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ក្នុងនាមជាកុកងឺ។
មិនយូរប៉ុន្មានកូនប្រុសម្នាក់បានបំផ្ទុះពួកគេហើយគិលានុបដ្ឋាយិកាម្នាក់ត្រូវបានជួលឱ្យមើលថែ។
នៅថ្ងៃមួយនៅពេលដែលក្មេងប្រុសមានអាយុជាងមួយឆ្នាំខ្យល់ស្រាប់តែប្រែជាមានពន្លឺព្រះអាទិត្យមានពន្លឺចែងចាំងជាងពេលណាៗទាំងអស់ហើយមានតន្ត្រីពីលើមេឃខ្លះបាន heard ពីចម្ងាយ។ GIANG-KIEU បានក្លាយជាមនុស្សធ្ងន់ធ្ងរហើយបាននិយាយទៅកាន់ប្តីរបស់នាងថា៖ « ព្រះអម្ចាស់អើយខ្ញុំបានរស់នៅជាមួយអ្នកអស់រយៈពេលជាងពីរឆ្នាំហើយ។ ពេលវេលារបស់ខ្ញុំនៅលើផែនដីបានកើនឡើងហើយវាពេញចិត្តនឹងទេពអប្សរ - មហាក្សត្រីហៅខ្ញុំឱ្យត្រលប់ទៅឋានសួគ៌ឥឡូវនេះ។ សូមមេត្តាកុំមានអារម្មណ៍ក្រៀមក្រំនិងតក់ស្លុត។ ឈ្មោះរបស់អ្នកក៏មាននៅក្នុងបញ្ជីនៃអ្នកអមតៈផងដែរ។ ដូច្នេះចូរយើងទៅឋានសួគ៌ជាមួយគ្នា។ »
បន្ទាប់មកនាងបានងាកទៅរកគិលានុបដ្ឋាយិកាហើយនិយាយថា៖ « ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់យើងនៅលើផែនដីគឺជារបស់អ្នកឥឡូវនេះ។ សូមនាំកូនប្រុសយើងមកហើយនៅពេលដែលគាត់ប្រលងជាប់ទាំងអស់យើងនឹងត្រឡប់មកវិញដើម្បីនាំគាត់ទៅឋានសួគ៌ជាមួយយើង។»
ហើយនាងបានដុតគ្រឿងក្រអូបខ្លះត្អូញត្អែរការអធិស្ឋានហើយភ្លាមៗនោះកូនចិញ្ចឹមអព្ភូតហេតុពីរក្បាលដែលមានរូបចម្លាក់មាសព័ទ្ធជុំវិញកនិងផ្កាយភ្លឺនៅលើក្បាលរបស់ពួកគេបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខពួកគេ។
ពួកគេបានឡើងលើសត្វស្លាបហើយហោះទៅលើមេឃពណ៌ខៀវដែលកក់ក្តៅ។ តន្ត្រីពិរោះនិងសេឡេស្ទាលបានបំពេញខ្យល់ដូចជាព្រះនានាត្រេកអរនឹងទទួលពួកគេនៅស្ថានសួគ៌។ អ្នកភូមិឃើញបែបនេះបានសាងសង់វិមានមួយ គោរពបូជា Tu-Uyen នៅផ្ទះរបស់គាត់។
ហើយសព្វថ្ងៃនេះ ប្រាសាទ Tu-Uyen គឺនៅតែមាន, នៅកន្លែងដដែល, នៅក្នុង ទីក្រុងហាណូយទោះបីជា ស្ពានខាងកើត និង ទន្លេដល់លីច បានបាត់ខ្លួនជាមួយនឹងពេលវេលា។
មើលបន្ថែមទៀត:
◊ កិច្ចប្រជុំកំណត់ព្រំដែនប៊ីអាយស៊ី - សេ - ផ្នែកទី ១.
◊ភាសាវៀតណាម (វី - វីជីហ្គូ): ប៊ីស៊ីអេ - កូហូហូង - ផាន ១.
◊ភាសាវៀតណាម (វី - វីជីហ្គូ): ប៊ីស៊ីអេ - កូហូហូង - ផាន ១.
កំណត់សមា្គា:
1 ៖ បុព្វកថា RW PARKES ណែនាំអំពីអិលធីថៃបៃ LAN និងសៀវភៅរឿងខ្លីរបស់នាង៖“ លោកស្រី បាកឡានបានប្រមូលផ្តុំនូវជម្រើសគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ រឿងព្រេងវៀតណាម ដែលខ្ញុំរីករាយសរសេរបុព្វកថាសង្ខេប។ រឿងនិទានទាំងនេះត្រូវបានបកប្រែយ៉ាងសាមញ្ញនិងសាមញ្ញដោយអ្នកនិពន្ធមានមន្តស្នេហ៍គួរឱ្យកត់សម្គាល់ដែលកើតចេញពីផ្នែកណាមួយនៃន័យដែលពួកគេបង្ហាញពីស្ថានភាពរបស់មនុស្សដែលស្លៀកពាក់សម្លៀកបំពាក់កម្រនិងអសកម្ម។ នៅទីនេះនៅក្នុងតំបន់ត្រូពិកយើងមានគូស្នេហ៍ស្មោះត្រង់ភរិយាច្រណែនម្ដាយចុងមិនសប្បុរសដែលជាវត្ថុដែលរឿងរ៉ាវប្រជាប្រិយបស្ចិមប្រទេសជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើង។ រឿងមួយពិតជា Cinderella: ជាថ្មីម្តងទៀត។ ខ្ញុំជឿជាក់ថាសៀវភៅតូចនេះនឹងជួយអ្នកអានជាច្រើននិងជំរុញចំណាប់អារម្មណ៍មិត្តភាពនៅក្នុងប្រទេសមួយដែលបញ្ហាបច្ចុប្បន្នត្រូវបានគេស្គាល់ថាគួរឱ្យសោកស្តាយជាងវប្បធម៌កាលពីអតីតកាលរបស់នាង។ សាយហ្គនថ្ងៃទី ២៦ ខែកុម្ភៈឆ្នាំ ១៩៥៨"។
3 : វត្តទៀនទិច (ផ្លូវលេខ ១១០ ឡឺដុនសង្កាត់ Cua ណាំស្រុកហ័រគែម) ត្រូវបានសាងសង់នៅដើម ស្តេចឡេខាញ់ហុងរជ្ជកាល (1740-1786) ។ ប្រាសាទនេះមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងព្រះគម្ពីរមរមន ខ្យល់ណាំ តំបន់មួយនៃច្រកទ្វារបួននៃចាស់ បន្ទាយស៊ីថងឡុង.
រឿងព្រេងមានវាថាក្នុងអំឡុងពេល លីរាជវង្សលីមានព្រះអង្គម្ចាស់ដែលបាត់មួយអង្គដែលត្រូវបាននាំយកមកវិញដោយពួកទេពដូច្នេះស្តេចបានសាងសង់ប្រាសាទនេះដើម្បីថ្លែងអំណរគុណដល់ពួកទេពអប្សរ។ រឿងព្រេងនិទានមួយទៀតរៀបរាប់ថានៅពេលដែលស្តេចយាងទៅ បឹងគីមអ៊ូគាត់បានឃើញអាវកាក់មួយរបស់ទៀនបានចុះមកលើផែនដីក្បែរបឹងហើយបានសាងសង់ប្រាសាទមួយដែលមានឈ្មោះ ទៀនទិច (ដានទៀន).
វត្តនេះត្រូវបានសាងសង់ក្នុងរាង ឌិញ រួមទាំង ទៀនដួង, ធៀនហួង និង ធឿងដៀន។ រចនាសម្ព័ន្ធនៅទីនេះភាគច្រើនជាឥដ្ឋក្បឿងនិងឈើ។ នៅក្នុងប្រាសាទប្រព័ន្ធ ៥ អាសនៈព្រះពុទ្ធសាសនា ត្រូវបានដាក់នៅខ្ពស់នៅលើវិមានខាងលើដែលតុបតែងរូបចម្លាក់នៃ ព្រះពុទ្ធសាសនា។ ភាគច្រើននៃរូបចម្លាក់ទាំងនេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្រោមក្រម៉ា រាជវង្សង្វៀន, សតវត្សទីដប់ប្រាំបួន។
វត្តទៀនទិច ត្រូវបានពង្រីកដោយ លោកម្ចាស់ទ្រី នៅចំនុចដំបូង ស្តេចឡេខាញ់g (1740) និងជាជោគជ័យក្នុងតំបន់។ វត្តនេះត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញនៅថ្ងៃទី ១៤ មិញម៉ាង (1835) និងត្រូវបានជួសជុលជាបន្តបន្ទាប់និងល្អឥតខ្ចោះ។
នេះបើយោងតាមសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រចាស់។ វត្តទៀនទិច មានទំហំធំណាស់កាលពីមុនក្រាលថ្មមានមន្តស្នេហ៍ទេសភាពស្រស់បំព្រងបឹងត្រជាក់ណាស់ហើយក្លិនឈ្ងុយឈ្ងប់ក្រអូបឈ្ងុយឈ្ងប់។
វត្តទៀនទិច ឆ្លងកាត់បទពិសោធន៍និងការធ្លាក់ចុះជាច្រើននៃប្រវត្តិសាស្រ្តជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនទោះបីជាវាមានការផ្លាស់ប្តូរច្រើនក៏ដោយប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលនេះវានៅតែរក្សានូវប្រវត្តិសាស្ត្រវិទ្យាសាស្ត្រនិងសិល្បៈយ៉ាងខ្លាំង។
វត្តមាននៃព្រះសារីរិកធាតុរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនិងវត្ថុបុរាណដូចជាកណ្តឹងនិងលង្ហិនគឺជាប្រភពដ៏មានតម្លៃឆ្លុះបញ្ចាំងពីអត្ថិភាពដែលមិនអាចខ្វះបាននៃ ព្រះពុទ្ធសាសនា នៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ប្រជាជន។ នេះក៏ជាធនធានដ៏មានតម្លៃសម្រាប់អ្នកស្រាវជ្រាវដើម្បីស្វែងយល់ ពុទ្ធសាសនាវៀតណាម, អំពី ថាំងឡុង-ទីក្រុងហាណូយ ប្រវត្តិសាស្រ្ត។ វាជួយយើងឱ្យមើលឃើញទេសភាពនៃដីសេដ្ឋកិច្ចស្វែងយល់ពីផ្នែកមួយបន្ថែមទៀតអំពីជីវិតរបស់ស្តេចគឺស្តេចបុរាណ។
កន្លងមកបើនិយាយពីស្ថាបត្យកម្មសិល្បៈសិល្បៈ វត្តទៀនទិច ត្រូវបានថែរក្សានៅដដែលទាក់ទងនឹងទំរង់រចនាសម្ព័ន្ធរចនាសម្ព័ន្ធស្ថាបត្យកម្មសាសនានៅក្រោម ង្វៀនរាជវង្ស។ ប្រព័ន្ធរូបសំណាកមូលមានតម្លៃខ្ពស់សោភ័ណភាពរូបសំណាកវត្តត្រូវបានកែច្នៃយ៉ាងល្អិតល្អន់និងច្នៃប្រឌិត។ វត្ថុបុរាណទាំងនេះបន្ថែមលើតម្លៃសិល្បៈក៏ជាប្លុកបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏មានតម្លៃរបស់បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ជាតិផងដែរ។ (ប្រភព៖ ហាណូយ Moi - hanoimoi.com.vn - ការបកប្រែ៖ VersiGoo)
កំណត់សមា្គា:
មាតិកានិងរូបភាព - ប្រភព៖ រឿងព្រេងវៀតណាម - លោកស្រីអិល។ បណ្តាញមូលដ្ឋាន។ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយគីមឡៃអានសៃហ្គុនឆ្នាំ ១៩៦៣ ។
Tu រូបភាពប្លែកៗត្រូវបានកំណត់ដោយ Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com.
ហាមធូ
07 / 2020