BETEL និង The ARECA TREE

ទស្សនា​: 830

បណ្តាញ LAN បាងលីថៃ 1

    នៅក្រោមរជ្ជកាលនៃ ហុង - វឿង ៣, បានរស់នៅកុកងឺមួយដែលមានឈ្មោះថាកាដែលមានកូនប្រុសពីរនាក់ឈ្មោះថាននិងឡាំងមានរាងស្រដៀងនឹងកូនភ្លោះ។ ពួកគេទាំងពីរមានសម្រស់ស្រស់ស្អាតមានរោមចិញ្ចើមស្អាតដូចគ្នាច្រមុះត្រង់និងភ្នែកភ្លឺថ្លា។ ពួកគេស្រឡាញ់គ្នាខ្លាំងណាស់។

   ជាអកុសលកុកងឺនិងប្រពន្ធរបស់គាត់បានស្លាប់ហើយសំណាងអាក្រក់ជាច្រើនបានកាត់បន្ថយក្មេងកំព្រាដែលចង់បាន។ ដើម្បីចៀសវាងការដាក់បញ្ចាំដែលកើតឡើងបន្ទាប់ពីគ្រោះមហន្តរាយបុរសវ័យក្មេងបានសម្រេចចិត្តចូលទៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូលស្វែងរកការងារ។ វាសនាមានវាដែលពួកគេគោះទ្វារ ចៅក្រម លូយូដែលជាមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ឪពុកម្តាយ។ នេះ ចៅក្រម បានផ្តល់ការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅបំផុតដល់ពួកគេនៅក្នុងវិមានដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់គាត់។ គាត់បានចិញ្ចឹមបីបាច់ពួកគេដូចជាកូនប្រុសរបស់គាត់ដែរព្រោះគាត់គ្មានរូបគាត់ទេមានតែព្រះប៉ុណ្ណោះដែលផ្តល់ឱ្យគាត់នូវកូនស្រីម្នាក់ដូចជាផ្កាឈូកសនិងស្រស់ដូចជានិទាឃរដូវបានកើនឡើង។

   នេះ ចៅក្រមដោយចង់រឹតចំណងស្នេហានិងមិត្តភាពពួកគេចង់ផ្តល់ឱ្យនាងនូវបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ពួកគេទាំងពីរនាក់ត្រូវបានទាក់ទាញដោយធម្មជាតិដោយសម្រស់ស្រស់ស្អាតនិងសុភាពរាបសារបស់ស្រីស្អាតហើយស្រឡាញ់នាងដោយសម្ងាត់។ ទោះយ៉ាងណាពួកគេមានទឹកចិត្តស្មើភាពគ្នាហើយម្នាក់ៗបានទទូចថាម្នាក់ទៀតគួរតែរៀបការជាមួយនាង។ ពួកគេនឹងមិនដែលឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងទេ ចៅក្រម មិនបានប្រើល្បិចតិចតួចដើម្បីរកមើលថាតើនរណាជាបងប្រុស។

   គាត់បានបញ្ជាទិញម្ហូបមួយមុខសំរាប់បងប្អូនដោយមានតែចង្កឹះមួយដុំប៉ុណ្ណោះ។ ដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរឡាំងបានលើកពួកគេឡើងហើយប្រគល់ទៅឱ្យថិនក្នុងលក្ខណៈគួរឱ្យគោរព។ TAN បានយកវាតាមវិធីធម្មជាតិបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។

    នេះ ចៅក្រម ភ្លាមៗនោះបានជ្រើសរើសយកធីនជាកូនកំលោះ។

    ឥឡូវនេះសានជាបុរសដែលមានសុភមង្គលបំផុតនៅលើផែនដី។ គាត់ស្រឡាញ់កូនក្រមុំរបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំងហើយពួកគេបានសន្យាស្រឡាញ់គ្នាអស់កល្បជានិច្ច។ គាត់មិនដែលស្គាល់ភាពរីករាយបែបនេះទេហើយគាត់ចំណាយពេលវេលារបស់គាត់បង្កើតកំណាព្យស្នេហាដើម្បីពណ៌នាពីសុឆន្ទៈរបស់គាត់និងច្រៀងចំរៀងស្នេហាដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់គាត់។ គាត់បានធ្វេសប្រហែសទាំងស្រុងចំពោះប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ LANG ដែលហាក់ដូចជាលែងមានគំនិត។

    បន្ទាប់ពីពិធីរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់បងប្រុសលោក LANG មិនយូរប៉ុន្មានបានយកឈ្នះលើសេចក្តីស្នេហាដ៏អាថ៌កំបាំងរបស់គាត់ចំពោះនារីវ័យក្មេងរូបនេះហើយគាត់បានទទួលយកដោយរីករាយព្រោះគាត់គ្រាន់តែចង់បានសេចក្តីអំណរនិងសុភមង្គលពីបងប្រុសច្បងរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែបន្តិចម្តង ៗ គាត់បានដឹងថាតាន់គឺព្រងើយកណ្តើយហើយថែមទាំងត្រជាក់ដល់គាត់ទៀតផង។

    ឡាំងអង្គុយតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងសង្កាត់របស់គាត់ដោយគ្មានចលនានិងស្ងៀមស្ងាត់រង់ចាំសញ្ញានៃមិត្តភាពនិងការយកចិត្តទុកដាក់ពីបងប្រុសរបស់គាត់ប៉ុន្តែវាមិនបានមកទេ។

    LANG អន់! ចំពោះគាត់នេះគឺជាភាពទុក្ខព្រួយដ៏អស់សង្ឃឹម។ ជាយូរមកហើយគាត់បានផ្ទុះទុក្ខសោកសៅយ៉ាងខ្លាំង: «អា! បងប្រុសខ្ញុំមិនស្រឡាញ់ខ្ញុំទៀតទេ។ ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំគួរស្នាក់នៅទីនេះទាល់តែសោះព្រោះគ្មាននរណាម្នាក់យកចិត្តទុកដាក់ខ្ញុំទេ? ពេលខ្ញុំចាកចេញពីកន្លែងនេះកាន់តែឆាប់កាន់តែល្អ។ »

   គាត់បានក្រោកឈរហើយរត់ចេញទៅព្រោះគាត់មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងភាពទុក្ខព្រួយបានទៀតទេ។

    ឆ្លងកាត់ភ្នំខ្ពង់រាបពណ៌បៃតងនិងព្រៃស្លឹកឈើជាច្រើនដែលគាត់បានរត់រហូតដល់គាត់បានទៅដល់សមុទ្រខៀវស្រងាត់។ ខ្យល់បក់ត្រជាក់ព្រះអាទិត្យបានលិចហើយរស្មីចុងក្រោយនៃថ្ងៃលិចត្រូវបានលេបដោយសមុទ្រដ៏ធំសម្បើម។ គាត់បានក្រឡេកមើលទៅក្នុងទីងងឹតប៉ុន្តែគ្មានទូកណាដែលត្រូវបានឃើញទេ។ ហើយពេលយប់បានមកដល់ហើយងងឹតដូច្នេះគាត់មិនអាចមើលឃើញអ្វីនៅជុំវិញគាត់ទេ។ គាត់ហត់នឿយទាំងស្រុងឃ្លាននិងស្រេកទឹកហើយក្បាលរបស់គាត់ក្តៅដូចភ្លើង។ គាត់បានអង្គុយនៅលើស្មៅហើយយំហើយយំរហូតដល់គាត់ស្លាប់ហើយត្រូវបានប្រែទៅជាថ្មសស។

    នៅពេលដែល TAN ដឹងថា LANG បានលួចចេញពីផ្ទះគាត់មានការសោកស្តាយនិងខ្មាស់អៀនចំពោះភាពអាត្មានិយមរបស់គាត់។

    ដោយមានការសោកស្ដាយនិងការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងគាត់បានរកមើលប្អូនប្រុសរបស់គាត់។

    គាត់បានដើរតាមផ្លូវតែមួយកាត់ភ្នំនិងព្រៃរហូតដល់គាត់ទៅដល់សមុទ្រខៀវងងឹតដូចគ្នា។ ហត់នឿយគាត់បានអង្គុយនៅលើផ្ទាំងថ្មពណ៌សយំហើយយំរហូតដល់គាត់ស្លាប់ហើយត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាដើមឈើដែលមានដើមត្រង់និងបាតដៃពណ៌បៃតងនៅលើកំពូល។ វាជាដើមអាកាស។

   កូនក្រមុំវ័យក្មេងបានខកខាន TAN ខ្លាំងណាស់ដែលនាងបានកំណត់ពេលវេលាមួយថ្ងៃដើម្បីស្វែងរកគាត់។

   នាងបានដើរតាមផ្លូវតែមួយហើយឡើងទៅលើដើមឈើខ្ពស់ហើយបានសឹកអស់ទៅដោយដាក់នៅជើងរបស់វា។ ទឹកភ្នែកអស់សង្ឃឹមបានគ្រវីថ្ពាល់នាងហើយនាងនៅតែយំយ៉ាងក្រៀមក្រំរហូតដល់នាងបានស្លាប់។ នាងត្រូវបានគេប្រែក្លាយទៅជារុក្ខជាតិដុះល្វឹងល្វើយមួយដែលមានរាងមូលខ្ពស់នៃដើមអាកាស។

   បានបំភ្លឺដោយក្តីសុបិន្តអ្នកស្រែចំការនៃកន្លែងនោះបានកសាងប្រាសាទមួយក្នុងការរំofកពីការស្រឡាញ់រាប់អាននិងការរួបរួមគ្នារបស់មនុស្សដែលមិនសប្បាយចិត្ត។

    ច្រើនឆ្នាំក្រោយមកនៅពេលដែលស្តេច ហុងវឿង ៣ កើតឡើងនៅកន្លែងនោះគាត់ត្រូវបានគេងឿងឆ្ងល់ដោយថ្មដើមឈើនិងរុក្ខជាតិដែលគាត់មិនធ្លាប់បានឃើញពីមុន។

   នៅពេលដែលគាត់បាន the រឿងរ៉ាវទាំងមូលគាត់បាននិយាយថា“ ប្រសិនបើទាំងនេះគឺជាបងប្អូនដែលមានភក្តីភាពនិងជាប្តីប្រពន្ធស្មោះត្រង់សូមយើងបញ្ចូលគ្នានូវវត្ថុទាំងបីជាមួយគ្នាដើម្បីមើលលទ្ធផល”

   ពួកគេបានដុតថ្មដែលប្រែជាទន់និងសរុំវាបន្តិចបន្តួចនៅលើស្លឹកឈើខាត់ណាកាត់បំណែកនៃគ្រាប់សណ្តែកហើយច្របាច់វាជាមួយគ្នា។ ប្រភេទនៃអង្គធាតុរាវពណ៌ក្រហមមើលទៅដូចជាឈាមរត់ចេញពីល្បាយ។

    ព្រះមហាក្សត្របានធ្វើសមាធិហើយមានបន្ទូលថា៖ «នេះគឺជានិមិត្តរូបពិតនៃសេចក្តីស្នេហាជាមួយគ្នានិងជាបងប្អូន។ សូមឱ្យដើមឈើនិងរុក្ខជាតិដុះនៅគ្រប់ទីកន្លែងដើម្បីរំលឹកដល់រឿងរ៉ាវដ៏ពិរោះតែគួរអោយក្រៀមក្រំនេះ។ »

   ហើយប្រជាជនបានចាប់ផ្តើមទទួលបានបងប្អូនប្រុសស្រីហើយជាពិសេសមនុស្សដែលទើបរៀបការថ្មីថ្មោងដើម្បីទំពារពួកគេដើម្បីរក្សាស្នេហានិងភាតរភាព។ បន្ទាប់មកទំលាប់នេះបានរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័សរហូតដល់ទីបញ្ចប់មានមនុស្សមួយចំនួនបានទំពារស្ករគ្រាប់នៅឯការប្រជុំទាំងអស់ដើម្បីរក្សាការស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក។ »

   សព្វថ្ងៃកូកាកូឡានៅតែត្រូវបានគូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោងហើយនៅក្នុងពិធីនិងពិធីខួបកំណើតផងដែរ។ មនុស្សមួយចំនួននៅតែចូលចិត្តទំពារល្បាយដ៏ខ្លាំងនេះដែលធ្វើឱ្យពួកគេលេងសើចបន្តិចហើយដែលមើលទៅហាក់ដូចជាជូរចត់ចំពោះអ្នកដទៃប៉ុន្តែវាពិតជាល្អសម្រាប់អ្នកដែលធ្លាប់ប្រើវា។

មើល​បន្ថែម​ទៀត:
◊  កិច្ចប្រជុំកំណត់ព្រំដែនប៊ីអាយស៊ី - សេ - ផ្នែកទី ១.
◊  កិច្ចប្រជុំកំណត់ព្រំដែនប៊ីអាយស៊ី - សេ - ផ្នែកទី ១.
◊  CINDERELLA - រឿងរបស់ TAM និង CAM - ផ្នែកទី ១ ។
◊  CINDERELLA - រឿងរបស់ TAM និង CAM - ផ្នែកទី ២.
◊  ត្បូងពេជ្ររបស់រ៉ាវ៉ាន់.
◊  រឿងរ៉ាវនៃធូធុក - ដីនៃប្លោក - ផ្នែកទី ១.
◊  រឿងរ៉ាវនៃធូធុក - ដីនៃប្លោក - ផ្នែកទី ១.

◊ភាសាវៀតណាម (វី - វីជីហ្គូ) ជាមួយ WEB- កូនកាត់៖  ប៊ីស៊ីអេ - កូហូហូង - ផាន ១.
◊ភាសាវៀតណាម (វី - វីជីហ្គូ) ជាមួយ WEB- កូនកាត់៖  ប៊ីស៊ីអេ - កូហូហូង - ផាន ១.
◊ភាសាវៀតណាម (វី - វីជីហ្គូ) ជាមួយ WEB- កូនកាត់៖  វៀន - ឃ្វីកាគុ.
◊ភាសាវៀតណាម (វី - វីជីហ្គូ) ជាមួយ WEB- កូនកាត់៖  ឃូជុងធីអេមខេម - ភូន ១.
◊ភាសាវៀតណាម (វី - វីជីហ្គូ) ជាមួយ WEB- កូនកាត់៖  ឃូជុងធីអេមខេម - ភូន ១.

កំណត់សមា្គា:
1 ៖ បុព្វកថា RW PARKES ណែនាំអំពីអិលធីថៃបៃ LAN និងសៀវភៅរឿងខ្លីរបស់នាង៖“ លោកស្រី បាកឡានបានប្រមូលផ្តុំនូវជម្រើសគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ រឿងព្រេងវៀតណាម ដែលខ្ញុំរីករាយសរសេរបុព្វកថាសង្ខេប។ រឿងនិទានទាំងនេះត្រូវបានបកប្រែយ៉ាងសាមញ្ញនិងសាមញ្ញដោយអ្នកនិពន្ធមានមន្តស្នេហ៍គួរឱ្យកត់សម្គាល់ដែលកើតចេញពីផ្នែកណាមួយនៃន័យដែលពួកគេបង្ហាញពីស្ថានភាពរបស់មនុស្សដែលស្លៀកពាក់សម្លៀកបំពាក់កម្រនិងអសកម្ម។ នៅទីនេះនៅក្នុងតំបន់ត្រូពិកយើងមានគូស្នេហ៍ស្មោះត្រង់ភរិយាច្រណែនម្ដាយចុងមិនសប្បុរសដែលជាវត្ថុដែលរឿងរ៉ាវប្រជាប្រិយបស្ចិមប្រទេសជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើង។ រឿងមួយពិតជា Cinderella: ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត។ ខ្ញុំជឿជាក់ថាសៀវភៅតូចនេះនឹងជួយអ្នកអានជាច្រើននិងជំរុញចំណាប់អារម្មណ៍មិត្តភាពនៅក្នុងប្រទេសមួយដែលបញ្ហាបច្ចុប្បន្នត្រូវបានគេស្គាល់ថាគួរឱ្យសោកស្តាយជាងវប្បធម៌កាលពីអតីតកាលរបស់នាង។ សាយហ្គនថ្ងៃទី ២៦ ខែកុម្ភៈឆ្នាំ ១៩៥៨"។

3 ៖ …កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព…

កំណត់សមា្គា:
មាតិកានិងរូបភាព - ប្រភព៖ រឿងព្រេងវៀតណាម - លោកស្រីអិល។ បណ្តាញមូលដ្ឋាន។ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយគីមឡៃអានសៃហ្គុនឆ្នាំ ១៩៦៣ ។
Tu រូបភាពប្លែកៗត្រូវបានកំណត់ដោយ Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com.

ហាមធូ
07 / 2020

(ទស្សនា 2,791 ទស្សនកិច្ច 1 ថ្ងៃនេះ)