ប្រវត្តិសង្ខេបនៃការសរសេរ VIETNAMESE - ផ្នែកទី ១

ទស្សនា​: 2551

ដុននីត្រាង¹
សាលាសិល្បៈនៅសាកលវិទ្យាល័យ George Mason

…បន្តសំរាប់ផ្នែកទី ១

ALPHABET

    មូលដ្ឋានឡាតាំងផ្លូវការ អក្ខរក្រមវៀតណាម មានអក្សរចំនួន ២៥៖ ព្យញ្ជនៈដប់ប្រាំពីរ និង ស្រៈដប់ពីរ។ លើកលែង f, j, wនិង z, ម្ភៃពីរអក្សរមកពីអក្ខរក្រមរ៉ូម៉ាំង។ អក្សរដែលបានកែប្រែទាំងប្រាំពីរគឺ ă, â, đ, ê, ô, ơនិង ư។ ដូចនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសការបញ្ជាទិញនេះធ្វើឡើងតាមអនុសញ្ញាអក្ខរក្រមរ៉ូម៉ាំង។ អក្សរដែលមានសញ្ញាវណ្ណយុត្តិកើតឡើងបន្ទាប់ពីអក្សរដោយគ្មាន។ ឧទាហរណ៍ៈ a មុន ă និង d មុន đ។ ការធ្វើអក្ខរក្រមខាងក្រោមត្រូវបានបង្រៀននៅតាមសាលារៀន។

លិខិតភ្ជាប់ជាមួយគ្រឿងបន្លាស់

     ភាសាវៀតណាម មានចំនួនអក្សរយ៉ាងច្រើនដែលមានសញ្ញាវណ្ណយុត្តិដើម្បីធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នានៃសំនៀង។ លំដាប់នៃ សញ្ញាសម្លេង គឺផ្លាស់ប្តូរ, ប៉ុន្តែទូទៅបំផុតគឺ ង្វៀនអាញ់ហ្កាសន្និបាតរបស់ សម្លេងមិនសម្គាល់ (ង៉ាង), ស្រួច (សាក់), ផ្នូរ (Huyen), ទំពក់ខាងលើ (ហិ), សញ្ញា ~ (ង៉ា), និង underdot (ណឹង) ។ ដោយសារវណ្ណយុត្តិដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបែងចែកសម្លេងសូរស្រៈនីមួយៗអាចមានសញ្ញាណបន្ថែមមួយឬពីរ។ លំនាំ​តាម ១៣៤ អក្សរ (អក្សរធំនិងអក្សរតូច) បង្ហាញពីលទ្ធភាពទាំងអស់នៃវណ្ណយុត្តជាភាសាវៀតណាម។

អក្សរគំរូ

    ដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងអក្ខរក្រមលេខ ប្រព័ន្ធសរសេរភាសាវៀតណាម ការប្រើប្រាស់ អក្សរដែលបានកែប្រែចំនួន ៧។ បួនបានបំបែកសញ្ញាណសំគាល់វណ្ណយុត្តិ៖ ă, â, êនិង ô។ បីមានសញ្ញាវណ្ណយុត្តិភ្ជាប់៖ đ, ơនិង ư។ ជំពូកនេះផ្តល់នូវព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមទៀតនៃអក្សរដែលបានកែប្រែ។

អក្សរ

    នេះ â មានសញ្ញា ^ ដាក់នៅខាងលើអក្សរ a។ សញ្ញាព្រួញអាចយកទៅបន្ថែមបាន ស្រួច ( Ã ), ផ្នូរ ( ដំបូង ), ទំពក់ខាងលើ ( ហេ ), សញ្ញា ~ ( យល់ព្រម ) ឬ។ underdot ( ត្រូវហើយ ) ។ នៅក្នុងភាសាវៀតណាមរង្វង់មូលដែលមានរាងដូចឈីវរ៉ុនក៏ត្រូវបានប្រើផងដែរ e ( ê ) និង o ( ô ).

អក្សរ

    នេះ đ មានរបារឆ្លងកាត់តាមរយៈលិខិត d។ នេះ đ គឺជាព្យញ្ជនៈតែមួយប៉ុណ្ណោះ។ អក្សរធំ Đ មានរបារផ្តេកនៅចំកណ្តាលកំពស់អក្សរ D។ អក្សរតូច đ មានបារនៅចំកណ្ដាលរវាងឡើងលើនិងកំពស់ X នៃអក្សរ d.

អក្សរ

    នេះ ê មានសញ្ញា ^ ដាក់នៅខាងលើអក្សរ e។ អេឡិចត្រូនិចអេឡិចត្រូនិចអាចធ្វើទៅបាននៅលើស្រួចបន្ថែម ( ế ), ផ្នូរ ( ề ) ទំពក់ពីលើ ( អូ ) សញ្ញាក្បៀស ( ហេ ) ឬ underdot ( ệ។ ) ។ នៅក្នុងភាសាវៀតណាមរង្វង់មូលដែលមានរាងដូចឈីវរ៉ុនក៏ត្រូវបានប្រើផងដែរ a ( â ) និង o ( ô ).

អក្សរ

    នេះ ô មានសញ្ញា ^ ដាក់នៅខាងលើអក្សរ o។ អ័រស្បែកអាចយកជាការបន្ថែមស្រួចស្រាវ ( ស្នាមប្រឡាក់ ), ផ្នូរ ( អូ ) ទំពក់ពីលើ ( ដ្រាយ ) សញ្ញាក្បៀស ( អូ ) ឬ underdot ( អូ ) ។ នៅក្នុងភាសាវៀតណាមរង្វង់មូលដែលមានរាងដូចឈីវរ៉ុនក៏ត្រូវបានប្រើផងដែរ a ( â ) និង e ( ê ).

អក្សរ

    នេះ ơ មានស្នែងមួយភ្ជាប់និងតម្រឹមទៅខាងស្តាំអក្សរ o។ ស្នែងអាចមាននៅលើស្រួចបន្ថែម ( ហេ ), ផ្នូរ ( អូ ) ទំពក់ពីលើ ( o ) សញ្ញាក្បៀស ( ỡ ) ឬ underdot ( belch ) ។ នៅក្នុងភាសាវៀតណាមស្នែងមួយក៏ត្រូវបានប្រើដែរ u ( ư ).

អក្សរ

    នេះ ư មានស្នែងមួយភ្ជាប់និងតម្រឹមទៅខាងស្តាំអក្សរ u។ ស្នែងយូអាចទទួលយកបន្ថែមដោយស្រួចស្រាវ ( stasis ), ផ្នូរ ( ត្រូវហើយ ) ទំពក់ពីលើ ( ử។ ) សញ្ញាក្បៀស ( ữ។ ) ឬ underdot ( អ៊ូ ) ។ នៅក្នុងភាសាវៀតណាមស្នែងមួយក៏ត្រូវបានប្រើដែរ o ( ơ ).

ម៉ាកថូន

     ជនជាតិវៀតណាមគឺជាជនជាតិក សំនៀង។ ការសង្កត់សំឡេងត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ជាក់សម្លេង ៦ យ៉ាង៖កម្រិត"(ង៉ាង) "ខឹង - ខឹង"(s.c) "ផ្នូរទាប"(មេដាយ.n) "កើនឡើងដោយរលូន" h.i, "លើកទ្រូង"(ង៉ា) និង "ទ្រូងធ្ងន់"(n.ng) ។ ក្នុងការសរសេរសម្លេងមួយត្រូវបានតំណាងថាមិនបានសម្គាល់ (a) បួនត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយវណ្ណយុត្តិដែលបានសម្គាល់ a ស្រៈ ( á, à, នាងនិង ã ) និងមួយត្រូវបានសម្គាល់ដោយសញ្ញាចុចក្រោមស្រៈ ( លោក ) ។ សូមបំបែកបុគ្គលទាំងនេះ សញ្ញាសម្លេង.

បានរៀបចំ

    សម្លេងដែលមិនបានសម្គាល់ (ង៉ាង) គ្មានការសង្កត់សំឡេង។ ទីលានរបស់វាមានចាប់ពីពាក់កណ្តាលដល់ពាក់កណ្តាលខ្ពស់។

ទទួលបានជោគជ័យ

     An ស្រួច (dắusắc) គឺជាការសង្កត់សំឡេងទៅមុខដែលដាក់នៅលើស្រៈ á, é, í, ó, úនិង ý។ ស្រួចដែលចាប់ផ្តើមពីបាតតូចចង្អៀតនិងបញ្ចប់ដោយកំពូលធំទូលាយតំណាងឱ្យទីលានកើនឡើងខ្ពស់។ វាគួរតែកើនឡើងបន្តិចឆ្ពោះទៅខាងស្តាំនៃតួអក្សរគោល ( á ) ដោយគ្មានការធ្លាក់ចុះ។ នៅពេលបញ្ចូលគ្នាវាត្រូវដាក់ទីតាំងយ៉ាងច្បាស់ពីសញ្ញាមួយទៀត ( ắ។, Ã, ế, ស្នាមប្រឡាក់, ហេឬ stasis ).

ធ្ងន់ធ្ងរ

  A ផ្នូរ (dhu huyền) គឺជាការសង្កត់សំឡេងថយក្រោយដែលដាក់នៅលើស្រៈ à, è, ì, ò, ùនិង ỳ។ ផ្នូរមួយដែលចាប់ផ្តើមពីកំពូលធំទូលាយនិងបញ្ចប់ដោយបាតតូចចង្អៀតបង្ហាញពីទីលានទាប។ វាគួរតែកើនឡើងបន្តិចឆ្ពោះទៅខាងឆ្វេងនៃតួអក្សរគោល ( à ) ដោយគ្មានការធ្លាក់ចុះ។ នៅពេលបញ្ចូលគ្នាវាត្រូវដាក់ទីតាំងយ៉ាងច្បាស់ពីសញ្ញាមួយទៀត ( ằ, ដំបូង, ề, អូ, អូឬ ត្រូវហើយ ).

រកមើលនៅខាងលើ

    ទំពក់ខាងលើ (dỏuhỏi) គឺជាសញ្ញាសម្លេងដែលស្រដៀងនឹងសញ្ញាសួរដែលគ្មានចំណុចដែលដាក់លើស្រៈ នាង, ẻ, បរិត្តផរណា, អូ, ភ្ញាស់និង ភាពអាស្រ័យ។ វាតំណាងឱ្យជម្រេទម្លាក់ពាក់កណ្តាលទាប។ នៅពេលបញ្ចូលគ្នាវាត្រូវដាក់ទីតាំងយ៉ាងច្បាស់ពីសញ្ញាមួយទៀត ( ẳ, ហេ, អូ, ដ្រាយ, oឬ ử។ ).

តង់លីង

    A សញ្ញា ~ (dãungã) គឺជាការសង្កត់សំឡេងដែលដាក់លើស្រៈ ã, នឹង, ĩ, õ, ũឬ ល្អ។ វាតំណាងឱ្យទីលានកើនឡើងខ្ពស់។ នៅពេលបញ្ចូលគ្នាវាត្រូវដាក់ទីតាំងយ៉ាងច្បាស់ពីសញ្ញាមួយទៀត ( ẵ, យល់ព្រម, ហេ, អូ, ỡឬ ữ។ ).

មិនយល់

     An underdot (dặunặng) ជាចំណុចដែលដាក់នៅក្រោមស្រៈ លោក, ẹ, រោទិ៍, ហេ, ụ។និង ỵ។ វាតំណាងឱ្យជម្រេទម្លាក់ទាបហើយត្រូវតែដាក់នៅខាងក្រោមបន្ទាត់គោល។

…ត្រូវបានបន្តនៅក្នុងផ្នែកទី ២ …

ហាមធូ
01 / 2020

ចំណាំ:
១៖ អំពីអ្នកនិពន្ធ៖ ដុននីត្រាងគឺជាអ្នករចនាម៉ូដដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្តខាងការវាយអក្សរនិងគេហទំព័រ។ គាត់ទទួលបានជំនាញសិល្បៈរបស់គាត់ក្នុងការរចនាក្រាហ្វិចពីសាលាសិល្បៈនៅសាកលវិទ្យាល័យ George Mason ។ គាត់ក៏ជាអ្នកនិពន្ធផងដែរ ហ្វុតហ្វ្រីវេបវិជ្ជាជីវៈ.
Tu ពាក្យដិតនិងរូបភាពស៊ីផៃត្រូវបានកំណត់ដោយបានគីតធូ - thanhdiavietnamhoc.com

មើល​បន្ថែម​ទៀត:
◊  ប្រវត្តិសង្ខេបនៃការសរសេរ VIETNAMESE - ផ្នែកទី ១
◊  ប្រវត្តិសង្ខេបនៃការសរសេរ VIETNAMESE - ផ្នែកទី ១
◊ល។